Ir para o conteúdo principal
Administrator Guide
Última atualização: 2025-07-11
Referência: traduções

Referência: traduções

Você pode usar as tarefas e relatórios a seguir para criar conversões para alguns tipos comuns de dados de negócios. Para obter uma lista completa dos valores que você pode traduzir, acesse o relatório
Dados de locatário traduzíveis
.
Objeto Workday
Como traduzir
Mais informações
Dados de negócios
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Títulos da função
No menu de ações relacionadas de uma posição, selecione
Tradução
Traduzir instância de locatário
.
Configurações de grade de candidato personalizadas
Tarefa
Traduzir configuração de grade
Rótulos personalizados de avaliação do colaborador
Tarefa
Manter definição de avaliação de colaborador
Listas personalizadas
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Objetos personalizados
A tarefa
Traduzir objeto personalizado
.
Relatórios personalizados
No menu de ações relacionadas de um relatório personalizado, selecione estas ações relacionadas:
  • Tradução
    de relatório personalizado
  • Tradução -
    Instância de tradução
Segurança: domínio
Data Translation
na área funcional System.
Documentos
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Selecione
Documento
na lista de opções
Objeto de negócios traduzível
.
Instruções de assinatura eletrônica
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Selecione
Configuração da etapa de revisão de documento
na lista de opções
Objeto de negócios traduzível
.
Sites externos de carreiras profissionais
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Tours guiados
Tarefa
Traduzir tours guiados
.
Texto de ajuda para modelos de processo de negócios
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Selecione
Texto de ajuda do fluxo de trabalho
na lista de opções
Objeto de negócios traduzível
.
Texto de ajuda para o calendário
de gestão de ausências
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Selecione
Gerenciar texto de ajuda da ausência
na lista de opções
Objeto de negócios traduzível
.
Requisições de recrutamento
No menu de ações relacionadas de uma requisição de recrutamento, selecione
Tradução
Traduzir instância de locatário
.
Notificações
Várias tarefas e relatórios no Workday.
Títulos da posição
No menu de ações relacionadas de uma posição, selecione
Tradução
Traduzir instância de locatário
.
Questionários
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Selecione um destes
objetos de negócios traduzíveis
:
  • Pergunta
  • Resposta à pergunta de múltipla escolha
  • Questionário
Informações da agência de recrutamento
No menu de ações relacionadas de uma agência de recrutamento, selecione
Tradução
Traduzir instância de locatário
.
Página de login
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Selecione um destes
objetos de negócios traduzíveis
:
  • Locatário
  • Pergunta de validação de locatário
Pesquisas
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Para traduzir o nome da pesquisa, selecione
Questionário
na lista de opções
Objeto de negócios traduzível
.
Para traduzir uma pergunta de pesquisa, selecione
Pergunta
na lista de opções
Objeto de negócios traduzível
.
Para traduzir respostas para perguntas de múltipla escolha com uma ou várias respostas, selecione
Resposta à pergunta de múltipla escolha
na lista de
opções Objeto de negócios traduzível
.
Blocos de texto
O relatório
Traduzir objeto de negócios
Selecione
Bloco de texto
na lista de opções
Objeto de negócios traduzível
.
Rótulos de calendário de entrada de horas para trabalhadores
Na guia
Totais
do relatório
Visualizar modelo de entrada de horas
, selecione
Tradução
Traduzir instância de locatário
no menu de ações relacionadas de um
Rótulo
.