Referencia: edición de definición de entorno de cliente - Global
Gestione la configuración de idioma y ubicación de todo el entorno de cliente en las siguientes áreas:
Idiomas
Opción | Descripción | Más información |
|---|---|---|
Ocultar conversiones tras cambio de valor base
| Oculta los valores convertidos al editar el valor base de una instancia traducible. Para conservar los valores convertidos, desmarque esta casilla. La configuración solo es válida para traducciones definidas por cliente. | |
Idiomas disponibles
| Identifica cada idioma , además del inglés, que Workday admite e indica lo siguiente:
Activado de un idioma admitido por Workday para activarlo como idioma de visualización por defecto para los usuarios en sus configuraciones regionales asociadas. Los usuarios pueden seleccionar un idioma activado como sustitución de idioma de visualización preferido. Workday no ofrece traducciones de la interfaz de usuario en idiomas no admitidos por Workday. Sin embargo, puede seguir activando idiomas que Workday no admite y traducir los datos definidos por cliente a esos idiomas, lo que permite a los usuarios del sistema de integración admitir la nómina local u otras integraciones.
Cuando activa un nuevo idioma admitido por Workday, afecta al idioma de visualización por defecto para todos los usuarios con configuraciones regionales asociadas a ese idioma. En lugar de ver la interfaz en inglés, los usuarios ven automáticamente la interfaz en el idioma activado. Los usuarios pueden cambiar su interfaz para que se muestre en inglés accediendo a la tarea Cambio de preferencias y definiendo su Idioma de visualización preferido en inglés . |
Datos personales de trabajadores
Opción | Descripción | Más información |
|---|---|---|
Ciudadanía: seguimiento para afiliados académicos en estos países
| Realiza un seguimiento del estado de ciudadanía en la información personal del afiliado académico para los países y regiones seleccionados.
Al mostrar los campos activados para países específicos, Workday compara el país asociado a la posición principal de un afiliado académico con los países seleccionados aquí. | |
Fecha de incorporación a personal: seguimiento de trabajadores en estos países
| Realiza un seguimiento de la fecha de entrada en personal en las fechas de servicio de los empleados para los países y regiones seleccionados.
Al mostrar los campos activados para países específicos, Workday compara el país asociado a la posición principal de un trabajador con los países que seleccione aquí. | |
Utilizar fecha con precisión de día para educación: seguimiento de trabajadores en estos países
| Realiza un seguimiento de las fechas de estudios al día, en lugar del año, para los países y regiones seleccionados.
Al mostrar los campos activados para países específicos, Workday compara el país asociado a la posición principal de un trabajador con los países seleccionados aquí. | |
Permitir varias etnias: permitir en estos países
| Le permite seleccionar más de un grupo étnico para los trabajadores en los países y regiones seleccionados. | |
Permitir preferencia de varios veteranos
| Le permite seleccionar más de una preferencia de veterano para trabajadores en los países y regiones seleccionados. | |
Dependientes para fines de nómina: seguimiento de dependientes de trabajadores en estos países
| Realiza un seguimiento de los dependientes con fines de nómina en la información de dependientes del trabajador para los países y regiones seleccionados. | |
Lugar de nacimiento:
| Realiza un seguimiento del lugar de nacimiento de los afiliados académicos de los países y regiones seleccionados. |
Valores utilizados con frecuencia
Opción | Descripción | Más información |
|---|---|---|
País
| Añade los países seleccionados a todas las listas de valores de países. | |
Monedas preferidas para lista de valores
| Añade las monedas seleccionadas a la lista de valores Monedas preferidas que se muestra en el campo Moneda por defecto de la tarea Edición de definición de entorno de cliente - Sistema . |
Otros
Opción | Descripción | Consulte también |
|---|---|---|
Validaciones de teléfono permitidas
| Activa las validaciones de teléfono por país. Cuando activa las validaciones de teléfono, Workday valida y da formato a un número de teléfono válido. Si el número de teléfono no es válido, Workday muestra un mensaje de error. | |
Países de elección de pago de autoservicio
| Especifique los países en los que los trabajadores pueden realizar elecciones de pago de autoservicio. Los tipos de elección de pago incluyen tipos de pago de nómina y de reembolso de gastos. |
Pasos: definición de elecciones de pago
|
Utilizar formato de dirección ampliado en estos países
| Activa formatos de dirección extendida predefinidos para los países seleccionados, incluidas las direcciones asociadas a todos los objetos de gestión, como:
Los formatos de dirección básicos se ajustan a los requisitos postales. Los formatos de dirección ampliados cumplen los requisitos gubernamentales y de nómina locales, además de los requisitos postales. La diferencia más común entre los formatos de dirección básico y ampliado para estos países es que el Número de domicilio y el Nombre de calle son dos campos independientes. Cuando activa el formato ampliado para un país, los campos adicionales que componen el formato ampliado están disponibles inmediatamente para la entrada de datos. Cambiar de los formatos de dirección básicos a los ampliados requiere una conversión para garantizar que los datos existentes se asignen correctamente a los nuevos campos y que los informes y las integraciones incorporen los nuevos campos. | |
Activar enmascaramiento de ID nacional parcial para estos países
| Permite mostrar un ID nacional parcialmente enmascarado para los países seleccionados. Cada país debe tener configurado un tipo de ID nacional. | |
Activar intentos ilimitados de verificación de ID nacional
| Desactiva el límite preestablecido de 5 intentos para verificar un ID nacional, después del cual no puede realizar otro intento. | |
Verificación de mensaje personalizado de ID nacional
| Le permite crear un mensaje personalizado para que se muestre cuando no se pueda verificar un ID nacional. Se muestra un mensaje por defecto si no proporciona un mensaje personalizado. | |
Activar nombre fonético para empresa y entidad de gestión en estos idiomas
| Activa los campos de nombre fonético en los idiomas admitidos para:
Puede utilizar estos campos para registrar la pronunciación correcta de los nombres y mostrar los nombres fonéticos en documentos financieros específicos. | |
Activar validación Furigana
| Permite validaciones en las entradas de datos de Furigana. | |
Activar validación de alfabeto latino
| Le permite seleccionar idiomas para la validación del alfabeto latino. | |
Activar etiqueta de país/territorio
| Le permite sustituir las etiquetas de país por etiquetas de país/territorio en algunas tareas de Workday.
Si activa este parámetro, le recomendamos que también utilice la tarea Mantenimiento de etiquetas personalizadas para crear una etiqueta personalizada que sustituya el término país en todo el entorno de cliente. |