跳至主要內容
Administrator Guide
上次更新時間 :2025-07-11
參照︰翻譯

參照︰翻譯

您可以使用這些任務和報告為某些常見類型的業務資料建立翻譯。如需可翻譯值的完整清單,請存取
可翻譯的用戶資料
報告。
Workday 物件
如何翻譯
更多資訊
業務資料
翻譯業務物件
報告。
職銜
從職位的相關動作功能表中,選取
翻譯
、翻譯用戶實例
。
自訂候選人網格配置
「翻譯網格配置」
任務
自訂正職員工考核標籤
「維護正職員工考核設定」
任務
自訂清單
翻譯業務物件
報告。
自訂物件
「翻譯自訂物件」
任務。
自訂報告
從自訂報告的相關動作功能表中,選取以下相關動作︰
  • 自訂報告
    翻譯
  • 翻譯
    翻譯實例
安全性︰「系統」功能區中的
「資料翻譯」
網域。
文件
翻譯業務物件
報告。
從
可翻譯的業務物件
提示中選取
文件
。
電子簽章說明
翻譯業務物件
報告。
從
可翻譯的業務物件
提示中選取
檢閱文件步驟配置
。
外部徵才網站
翻譯業務物件
報告。
導覽
導覽任務的翻譯
。
業務流程範本的說明文字
翻譯業務物件
報告。
從
可翻譯的業務物件
提示中選取
工作流程說明文字
。
管理休假
行事歷的說明文字
翻譯業務物件
報告。
從
可翻譯的業務物件
提示中選取
「管理休假說明文字」
。
職務徵才需求
從職務徵才需求的相關動作功能表中,選取
翻譯
- 翻譯用戶實例
。
通知
Workday 中的各種任務和報告
職位稱謂
從職位的相關動作功能表中,選取
翻譯
、翻譯用戶實例
。
問卷
翻譯業務物件
報告。
請選取下列其中一個
可翻譯業務物件
︰
  • 問題
  • 問題選擇題答案
  • 問卷
人事顧問公司資訊
從人事顧問公司的相關動作功能表中,選取
翻譯
、翻譯用戶實例
。
登入頁面
翻譯業務物件
報告。
請選取下列其中一個
可翻譯業務物件
︰
  • 用戶
  • 用戶提示問題
問卷調查
翻譯業務物件
報告。
若要翻譯調查名稱,請從
可翻譯的業務物件
提示中選取
問卷
。
若要翻譯調查問題,請從
可翻譯的業務物件
提示中選取
問題
。
若要翻譯單選或多選選擇題的答案,請從
「可翻譯業務物件」
提示中選取
「問題選擇題答案」
。
文字區塊
翻譯業務物件
報告。
從
可翻譯的業務物件
提示中選取
文字區塊
。
員工的工時行事歷標籤
在
「檢視工時登錄範本」
報告的
「總計」
分頁上,從
「標籤」
的相關動作功能表中選取
翻譯
- 用戶實例
。