Référence : traductions
Vous pouvez utiliser ces tâches et rapports pour créer des traductions pour certains types de données de gestion courants. Pour obtenir la liste complète des valeurs que vous pouvez traduire, accédez au rapport
Données de l'environnement client traduisibles
.Objet Workday | Comment traduire | Informations complémentaires |
|---|---|---|
Intitulés de fonction | Dans le menu des actions associées d'un poste, sélectionnez . | |
Configurations de grille de candidats personnalisées | Tâche Traduire une configuration de grille . | |
Libellés personnalisés des évaluations de salariés | La tâche Mettre à jour la définition de l'évaluation des salariés . | |
Listes personnalisées | Rapport Traduire un objet de gestion . | |
Objets personnalisés | Tâche Traduire un objet personnalisé . | |
Rapports personnalisés | Dans le menu des actions associées d'un rapport personnalisé, sélectionnez les actions associées suivantes :
Sécurité : domaine Data Translation dans le domaine fonctionnel System. | |
Documents | Rapport Traduire un objet de gestion .
Sélectionnez Document dans l'invite Objet de gestion traduisible . | |
Instructions de la signature électronique | Rapport Traduire un objet de gestion .
Sélectionnez Configuration des étapes de révision de document dans l'invite Objet de gestion traduisible . | |
Visites guidées | Tâche Traduire des visites guidées . | |
Texte d'aide pour les modèles de processus de gestion | Rapport Traduire un objet de gestion .
Sélectionnez Texte d'aide du workflow dans l'invite Objet de gestion traduisible . | |
Texte d'aide pour le calendrier Gérer les absences
| Rapport Traduire un objet de gestion .
Sélectionnez Gérer le texte d'aide des absences dans l'invite Objet de gestion traduisible . | |
Demandes de poste | Dans le menu des actions associées d'une demande de poste, sélectionnez . | |
Titres de poste | Dans le menu des actions associées d'un poste, sélectionnez . | |
Questionnaires | Rapport Traduire un objet de gestion .
Sélectionnez l'un des objets de gestion traduisibles suivants :
| |
Informations sur l'agence de recrutement | Dans le menu des actions associées d'une agence de recrutement, sélectionnez . | |
Page de connexion | Rapport Traduire un objet de gestion .
Sélectionnez l'un des objets de gestion traduisibles suivants :
| |
Enquêtes | Rapport Traduire un objet de gestion .
Pour traduire le nom de l'enquête, sélectionnez Questionnaire dans l'invite Objet de gestion traduisible .Pour traduire une question de l'enquête, sélectionnez Question dans l'invite Objet de gestion traduisible .Pour traduire les réponses aux questions à choix unique ou à sélection multiple, sélectionnez Réponse à la question à choix multiple dans l'invite Objet de gestion traduisible . | |
Blocs de texte | Rapport Traduire un objet de gestion .
Sélectionnez Bloc de texte dans l'invite Objet de gestion traduisible . | |
Libellés de calendrier de saisie des temps pour employés | Dans l'onglet Totaux du rapport Afficher un modèle de saisie des temps , sélectionnez dans le menu des actions associées du libellé . |