Zum Hauptinhalt wechseln
Administrator Guide
Referenz: Mandanten-Setup bearbeiten - Global

Referenz: Mandanten-Setup bearbeiten - Global

Verwalten Sie mandantenweite Sprach- und Standorteinstellungen in den folgenden Bereichen:

Sprachen

Option
Beschreibung
Mehr Informationen
Übersetzungen nach Änderung des Basiswerts ausblenden
Blendet übersetzte Werte aus, wenn Sie den Basiswert einer übersetzbaren Instanz bearbeiten. Um übersetzte Werte beizubehalten, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Die Einstellung ist nur für mandantendefinierte Übersetzungen gültig.
Verfügbare Sprachen
Identifiziert jede
Sprache
, die Workday zusätzlich zu Englisch unterstützt, und gibt Folgendes an:
  • Den Namen, der in der Muttersprache angezeigt wird (
    Muttersprache
    ).
  • Ob die Sprache derzeit als Anzeigesprache für Workday-Benutzer verfügbar ist (
    von Workday unterstützt
    ).
  • Die Gebietsschemas, für die Workday die Sprache als Standard verwendet (
    Default for Locales
    ).
Sie können das Kontrollkästchen
Aktiviert
für eine von Workday unterstützte Sprache aktivieren, um sie als Standardanzeigesprache für Benutzer in den zugehörigen Gebietsschemas zu aktivieren. Benutzer können eine aktivierte Sprache als bevorzugte Überschreibung für die Anzeigesprache auswählen. Workday stellt keine Übersetzungen von Benutzeroberflächen in nicht von Workday unterstützten Sprachen bereit. Sie können jedoch weiterhin Sprachen aktivieren, die Workday nicht unterstützt, und mandantendefinierte Daten in diese Sprachen übersetzen, sodass Integrationssystembenutzer die lokale Entgeltabrechnung oder andere Integrationen unterstützen können.
Wenn Sie eine neue von Workday unterstützte Sprache aktivieren, wirkt sich dies auf die Standardanzeigesprache für alle Benutzer aus, deren Gebietsschemas dieser Sprache zugeordnet sind. Anstatt die Benutzeroberfläche auf Englisch anzuzeigen, wird sie für Benutzer automatisch in der aktivierten Sprache angezeigt. Benutzer können ihre Benutzeroberfläche in Englisch ändern, indem sie die Aufgabe
Systemeinstellungen ändern
öffnen und ihre
Bevorzugte Anzeigesprache
auf
Englisch
setzen.

Persönliche Daten für Mitarbeiter

Option
Beschreibung
Mehr Informationen
Staatsangehörigkeit: Akademische Lehrbeauftragte verfolgen in diesen Ländern
Erfasst
den Staatsangehörigkeitsstatus
in den persönlichen Daten des akademischen Lehrbeauftragten für die ausgewählten Länder und Regionen.
Wenn Felder angezeigt werden, die für bestimmte Länder aktiviert sind, vergleicht Workday das Land, das mit der Hauptstelle eines akademischen Lehrbeauftragten verknüpft ist, mit den hier ausgewählten Ländern.
Date Entered Workforce: Track for Workers in Diesen Ländern
Verfolgt das
Eintrittsdatum der Belegschaft
in den Datumsangaben der Betriebszugehörigkeit für die ausgewählten Länder und Regionen.
Wenn Sie Felder anzeigen, die für bestimmte Länder aktiviert sind, vergleicht Workday das Land, das mit der Hauptstelle eines Mitarbeiters verknüpft ist, mit den Ländern, die Sie hier auswählen.
Datum mit Tagesgenauigkeit für Ausbildung verwenden: Mitarbeiter in diesen Ländern verfolgen
Verfolgt das Ausbildungsdatum für die ausgewählten Länder und Regionen tagesgenau und nicht jahrbasiert.
Wenn Felder angezeigt werden, die für bestimmte Länder aktiviert sind, vergleicht Workday das Land, das mit der Hauptstelle eines Mitarbeiters verknüpft ist, mit den hier ausgewählten Ländern.
Mehrere ethnische Zugehörigkeiten zulassen: In diesen Ländern zulassen
Ermöglicht die Auswahl von mehr als einer ethnischen Zugehörigkeit für Mitarbeiter in den ausgewählten Ländern und Regionen.
Mehrere Veteranenpräferenzen zulassen
Ermöglicht die Auswahl von mehr als einer Veteranenpräferenz für Mitarbeiter in den ausgewählten Ländern und Regionen.
Angehörige für Entgeltabrechnung: Angehörige von Mitarbeitern in diesen Ländern verfolgen
Verfolgt
Angehörige für Entgeltabrechnungszwecke
in den Informationen zu Angehörigen des Mitarbeiters für die ausgewählten Länder und Regionen.
Geburtsort:
  • Geburtsland für akademische Lehrbeauftragte verfolgen in diesen Ländern
  • Geburtsregion für akademische Lehrbeauftragte verfolgen in diesen Ländern
Erfasst den Geburtsort der akademischen Lehrbeauftragten für ausgewählte Länder und Regionen.

Häufig verwendete Werte

Option
Beschreibung
Mehr Informationen
Land
Fügt die ausgewählten Länder zu allen Wertelisten für Länder hinzu.
Bevorzugte Währungen für Wertelisten
Die ausgewählten Währungen werden zur
Werteliste Bevorzugte Währungen
hinzugefügt, die im Feld
Standardwährung
der Aufgabe
Mandanten-Setup bearbeiten - System
angezeigt wird.

Sonstige

Option
Beschreibung
Siehe auch
Zulässige Telefonvalidierungen
Ermöglicht Telefonvalidierungen nach Land. Wenn Sie Telefonvalidierungen aktivieren, validiert und formatiert Workday eine gültige Telefonnummer. Wenn die Telefonnummer ungültig ist, zeigt Workday eine Fehlermeldung an.
Länder mit Selfservice-Auszahlungsoptionen
Geben Sie die Länder an, in denen Mitarbeiter Selfservice-Auszahlungsoptionen auswählen können. Zu den Auszahlungsarten gehören die Zahlungsarten für Entgeltabrechnung und Spesenerstattung.
Erweitertes Adressformat verwenden in diesen Ländern
Ermöglicht vordefinierte erweiterte Adressformate für die ausgewählten Länder, einschließlich Adressen, die mit allen Geschäftsobjekten verknüpft sind, z. B.:
  • Konten
  • Banken
  • Unternehmen
  • Kunden
  • Standorte
  • Mitarbeitern
Grundlegende Adressformate entsprechen den Postanforderungen. Erweiterte Adressformate entsprechen den Anforderungen der lokalen Entgeltabrechnung und von Behörden zusätzlich zu den Postanforderungen. Der häufigste Unterschied zwischen dem einfachen und dem erweiterten Adressformat für diese Länder besteht darin, dass
Hausnummer
und
Straßenname
zwei separate Felder sind.
Wenn Sie das erweiterte Format für ein Land aktivieren, sind die zusätzlichen Felder, aus denen das erweiterte Format besteht, sofort für die Dateneingabe verfügbar.
Der Wechsel von einfachen zu erweiterten Adressformaten erfordert eine Konvertierung, um sicherzustellen, dass vorhandene Daten korrekt mit neuen Feldern gemappt werden und dass Berichte und Integrationen die neuen Felder enthalten.
Teilweise Maskierung behördlicher IDs aktivieren für diese Länder
Ermöglicht die Anzeige einer teilweise maskierten behördlichen ID für ausgewählte Länder. Für jedes Land muss eine Art der behördlichen ID konfiguriert sein.
Unbegrenzte Verifizierungsversuche für behördliche ID aktivieren
Deaktiviert den voreingestellten Grenzwert von 5 Versuchen zur Verifizierung einer behördlichen ID, nach denen Sie keinen weiteren Versuch unternehmen können.
Benutzerdefinierte Nachricht für behördliche ID verifizieren
Ermöglicht das Erstellen einer benutzerdefinierten Meldung, die angezeigt wird, wenn eine behördliche ID nicht verifiziert werden kann. Eine Standardmeldung wird angezeigt, wenn Sie keine benutzerdefinierte Nachricht angeben.
Phonetischen Namen für Unternehmen und Geschäftsentität aktivieren in diesen Sprachen
Aktiviert Felder für phonetische Namen in unterstützten Sprachen für:
  • Bankdetails
  • Geschäftsentitäten
  • Unternehmen
  • Kunden
  • Zahlungsempfänger
  • Lieferanten
Sie können diese Felder verwenden, um die korrekte Aussprache von Namen zu erfassen und phonetische Namen in bestimmten Finanzdokumenten anzuzeigen.
Aktivieren Sie die Furigana-Validierung
Ermöglicht Validierungen für Dateneingaben aus Furigana.
Validierung für westliche Schriftzeichen aktivieren
Ermöglicht die Auswahl von Sprachen für die Validierung westlicher Schriftzeichen.
Aktivieren Sie das Label für Land/Territorium
Ermöglicht das Überschreiben von Länderlabels mit Länder-/Territoriumslabels in einigen Workday-Aufgaben.
Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird empfohlen, auch die Aufgabe
Benutzerdefinierte Labels verwalten
zu verwenden, um ein benutzerdefiniertes Label zu erstellen und den Begriff „Land“ überall in Ihrem Mandanten zu überschreiben.