概念:翻译的职务申请
您可以将同一职位的职务申请翻译成多种语言,从而更好地支持全球招聘。
职务申请的源语言
源语言是职务申请创建人的首选语言。
示例:Jacqueline 的首选语言是法语,她创建了一个职务概要。这个职务概要的源语言是法语。Elizabeth 的首选语言是英语,她使用法语的职务概要创建了一个职务申请。这个职务申请的源语言是英语。
查看翻译的职务申请
如果提供翻译版本,Workday 会自动以您的首选语言显示职务申请。
Workday 在外部招聘网站上显示使用目标语言翻译的职务发布信息。
编辑职务申请
如果您编辑职务申请,并提供首选语言的翻译版本,Workday 会保存对翻译的更改。如果未提供翻译版本,Workday 会将更改保存到源语言。
示例:Paul 的首选语言是法语,他编辑了一个以英语为源语言的职务申请。Workday 会将这些编辑保存为法文版。英文版的职务申请将保持不变。
Elizabeth 的首选语言是英语,她可以更新英文版的职务申请。
翻译职务申请
要翻译职务申请,请从职务申请的相关操作菜单中,选择“翻译”“翻译实例”。此操作由“System”功能区域中的“Data Translation”域提供安全性。