跳至主要內容
Workday User Guide
上次更新時間 :2026-03-13
建立並啟用通知範本

建立並啟用通知範本

安全性︰「系統」功能區中的下列網域︰
  • 雲端硬碟
  • Notification Designer
您必須建立通知範本,將其發布並針對特定通知類型啟用,然後才能在電子郵件通知中使用。有權存取傳送通知的任務或業務流程的使用者,只能檢視並選取適用於該特定任務或業務流程的通知範本。
  1. 從雲端硬碟中,選取
    新增
    >
    通知範本
    並為範本命名。
  2. 選取包含您需要元件的版面配置,或建立您自己的元件。
    部分版面配置包含特定通知種類支援的資料列。所有通知種類都支援不包含資料列的版面配置。
  3. 按一下現有內容容器框線的
    +
    圖示,插入內容,例如影像、文字、按鈕、資料列和社群媒體圖示。
    根據電子郵件用戶端的不同,電子郵件通知的某些元素 (例如文字和按鈕) 在收件者眼中可能有所不同。
    請參閱「」概念︰編輯通知範本
  4. (選用) 若要為範本新增語言版面配置,請在「翻譯」面板上按一下
    +
    圖示,或是從工具列中選取
    語言
    新增語言
    如果在 Notification Designer 中啟用了 AI 產生的翻譯,Workday 會在
    「新增語言」
    強制回應對話方塊上將
    預設文字
    方法設為
    「產生翻譯」
    。您可以將翻譯方式切換
    為「從基本語言複製」
    以進行手動翻譯。如果未選擇啟用 AI 產生的翻譯,
    則從基本語言複製
    是唯一的方法,且
    「預設文字」
    功能表會隱藏。
    1. 選取要新增的語言版面配置。
    2. 按一下
      新增
    「產生翻譯」
    預設文字
    時,生成式 AI 會自動翻譯每個新增的版面配置。語言版面配置旁邊的醒目圖示會指出此 AI 翻譯。
    當「從基本語言複製」為預設文字時,您新增的每個版面配置都會繼承新增語言時基本版面配置中的內容。您可以手動新增翻譯文字、取代影像、設定字型和變更色彩,自訂每個版面配置的內容。您必須直接在基本版面配置中新增或刪除容器和資料列,才能應徵其他所有語言。
  5. 按一下
    發布
    ,讓通知範本可在新通知中使用。
    您可以按一下
    編輯
    並變更範本,但必須重新發布範本才能套用這些變更。
  6. 「範本詳細
    資料」面板中按一下
    設定種類
    ,以新增一或多個通知種類,並指定可使用範本的通知類型。如果範本包含資料列,則只會顯示支援該資料列的種類。
  7. (選用) 按一下
    維護
    (或使用
    「維護通知範本
    」任務),一次新增或移除多個範本的通知種類。如果範本包含資料列,則只會顯示支援該資料列的種類。
    一個範本可同時啟用多個種類,一個種類可同時支援多個通知範本。
傳送下列項目的通知時,您可以從提示中選取通知範本︰
業務流程自訂通知︰
  • 新增
    編輯
    復制
    自訂
    工作流程通知「
    」。
HCM - 核心
  • 訊息 - 員工
    任務
HCM - 招募︰
  • 邀請應徵
    傳送訊息
    徵求潛在候選人同意
    管理面試排程設定
    任務。
  • 請參閱「候選人互動」功能區中的
    「管理招募活動」
  • 使用「內部徵才網站」和「外部徵才網站」任務時可使用
    職缺提醒
學生︰
  • 「建立學生訊息」
    「編輯學生訊息」
    任務。