Passer au contenu principal
Workday User Guide
Dernière mise à jour : 2025-03-14
Concept : indices visuels dans l’interface utilisateur de Worksheets

Concept : indices visuels dans l’interface utilisateur de Worksheets

Icônes

Ce tableau décrit les icônes qui indiquent certaines actions et certains états dans l’interface utilisateur.
Icône
Type
Remarques
Formule statique, formule de tableau ou cellule de données
Changer la vue de la vue de la vue.
Formule contrainte
Fx bleu avec accenty.
tableau non contraint
Formule non contrainte
Changer la langue orange avec des réussiles.
icône d'invites globales
Invites globales
Icône grise dans la barre d’outils que vous pouvez utiliser pour affecter des invites globales à une zone de données dynamiques.
icône d'éclat
Générateur de formules d'IA
Icône violet qui ouvre le générateur de formules d’intelligence artificielle.
Références externes
Icône gris avec une flèche pointant vers l’extérieur. Indique qu’il s’agit d’un classeur consommateur et que les données du producteur sont à jour.
Références externes
Icône verte avec flèche pointant vers l’entrée. Indique qu'il s'agit d'un classeur consommateur et que les données du classeur producteur ont été changées. Vous pouvez cliquer sur l’icône pour mettre à jour les données dans le classeur consommateur. La mise à jour qui se produit à la suite de l’action est identique à Recalculer tout. Une fois que les données du classeur producteur ont été modifiées, un délai maximum de deux minutes peut se produire avant que l’icône Références externes du classeur consommateur ne devienne verte.
Références circulaires et limites d'itération
Une icône rouge ou jaune indique que Worksheets n’a pas terminé le calcul; Le classeur est dans un état où certaines formules ne se sont pas entièrement exécutées et affichent des valeurs obsolètes. Vous pouvez passer le curseur sur l’icône pour visualiser une infobulle contenant des renseignements sur le problème. Il existe deux causes courantes de l’arrêt prématuré du calcul d’un classeur : la limite de calcul a été atteinte ou le classeur contient une ou plusieurs références circulaires. Si le problème est causé par une référence circulaire, vous pouvez cliquer sur l’icône rouge pour accéder à l’emplacement de la cellule de référence. Si vous avez plusieurs références, Worksheets accède à l’emplacement de la première référence circulaire.
Références circulaires et limites d'itération
Une icône rouge ou jaune indique que Worksheets n’a pas terminé le calcul; Le classeur est dans un état où certaines formules ne se sont pas entièrement exécutées et affichent des valeurs obsolètes. Une icône jaune indique que, pendant les calculs de formule, une fonction telle que ARRAYAREA, INDIRECT ou IF a travaillé les cellules plus de cinq fois. Il existe une sorte de réaction en chaîne dans laquelle une formule non contrainte modifie les données, ce qui entraîne l’exécution d’une autre formule non contrainte et se répète jusqu’à ce que la formule se poursuive cinq fois. Si cela se produit, vous devez simplifier l’utilisation des formules non contraintes.
Données protégées
Un indicateur de verrouillage s’affiche dans la barre de fonctions lorsqu’un utilisateur sélectionne une cellule ou une rangée dans une plage protégée.
Données protégées
Une icône de verrouillage s’affiche dans l’en-tête d’une colonne protégée.
Données protégées
Une icône de verrouillage s’affiche à côté du nom de la feuille protégée.
Commentaires
Un point sur l’icône Commentaires indique des commentaires non lus. Pour ouvrir le panneau Commentaires et marquer tous les commentaires comme lus, cliquez sur l’icône.
Commentaires
Un triangle dans le coin d’une cellule du classeur indique qu’un commentaire existe pour cette cellule précise. Pour afficher le commentaire, faites un clic droit sur la cellule et sélectionnez
Afficher le commentaire
.
icône de filtre
filtre
Une icône de filtre bleu s’affiche en haut de toute colonne comportant un filtre actif.

Couleurs et bordures

Ce tableau décrit les couleurs et les bordures qui s’affichent autour de différents types de données dans des situations précises. 
Couleur ou bordure
Type
Remarques
Bordure violet uni
Données de tableau
Worksheets affiche une bordure violet uni autour de toutes les cellules d’un tableau créé à l’aide d’une formule de tableau.
Bordure et bannière oranges assortis
Filtre Public
Une bordure et une bannière oranges indiquent un filtre public actif.
Bordure et bannière en vert uni
Filtre privé
Une bordure en vert et une bannière indiquent un filtre privé actif.
Bordure et bannière violet uni
Filtre partagé
Une bordure et une bannière violets indiquent un filtre partagé actif.
Bordure bleue avec tirets
Données dynamiques
Worksheets affiche une bordure bleu pointée autour de toutes les cellules des données dynamiques. Vous pouvez activer la mise en surbrillance des données dynamiques à l’aide de la case à cocher dans le panneau Données dynamiques.
Bordure violet
Erreur d'acheminement
Si un calcul de formule ou une mise à jour des données entraîne une erreur SPILL (les résultats ne peuvent pas s'afficher, car ils chevaucheraient des données existantes), et que vous sélectionnez la cellule d'ancrage du tableau, une bordure violette en pointillé s'affichera autour des cellules qui affecteraient être rempli si le calcul ou la mise à jour pourrait avoir lieu. La bordure inclut les cellules qui empêchent le chargement des données.
Bordure verte avec tirets
Intégration des produits
Worksheets affiche une bordure verte en pointillé autour des plages de cellules modifiables à partir des applications d’intégration telles que Workday Payroll et Workday Projects. L’icône de formule devient verte avec une forme d’ éclair en bas à droite lorsqu’une cellule de classeur sélectionnée contient des données modifiables.
Arrière-plan de couleur dans la colonne
Données dynamiques
  • Les colonnes de données de rapport sont bleus.
  • Les colonnes de remarques sont jaunes.
  • Les colonnes de formules sont vertes.
Bordure d'avatar et de cellule
Présence de l’utilisateur
Lorsque plusieurs utilisateurs consultent ou modifient un classeur simultanément, Worksheets affecte une couleur différente à chaque utilisateur et affiche une bordure de cellule dans cette couleur pour indiquer les utilisateurs qui interagissent avec les cellules. Les avatars des utilisateurs s’affichent au-dessus du classeur.