Saltar al contenido principal
Workday User Guide
Última actualización: 2025-03-14
Concepto: indicaciones visuales en la interfaz de usuario de Workday Worksheets

Concepto: indicaciones visuales en la interfaz de usuario de Workday Worksheets

Iconos

En esta tabla se describen iconos destacados que indican determinadas acciones y estados en la interfaz de usuario.
Icono
Tipo
Notas
Fórmula estática, fórmula de matriz o celda de datos
Efecto gris sin llaves.
Fórmula restringida
Efecto azul con llaves.
matriz sin restricciones
Fórmula sin restricciones
Efectos naranjas con llaves.
icono de listas de valores globales
Listas de valores globales
Icono gris en la barra de herramientas que puede utilizar para asignar listas de valores globales para un área de datos activos.
icono de chispa
Escritor de fórmulas de IA
Icono morado que abre el generador de fórmulas de IA.
Referencias externas
Icono gris con la flecha apuntando hacia fuera. Indica que se trata de un libro de trabajo consumidor y que los datos del productor están actualizados.
Referencias externas
Icono verde con una flecha apuntando hacia adentro. Indica que se trata de un libro de trabajo consumidor y que se han cambiado los datos del libro de trabajo productor. Puede hacer clic en el icono para actualizar los datos en el libro de trabajo consumidor. La actualización que se produce como resultado de la acción es la misma que al recalcular todo. Una vez que se producen los cambios de datos del libro de trabajo productor, puede haber un retraso de hasta 2 minutos antes de que el icono Referencias externas del libro de trabajo consumidor se vuelva verde.
Referencias circulares y límites de iteración
Un icono rojo o amarillo indica que Workday Worksheets no ha terminado de calcular; el libro de trabajo se encuentra en un estado en el que algunas fórmulas no se han ejecutado completamente y muestran valores obsoletos. Puede pasar el puntero por encima del icono para ver información sobre el problema. Hay dos causas habituales por las que un libro de trabajo detiene el cálculo antes de tiempo: porque se ha alcanzado el límite de cálculo, o porque hay una o varias referencias circulares en el libro de trabajo. Si el problema se debe a una referencia circular, puede hacer clic en el icono rojo para navegar a la ubicación de la celda de la referencia. Si tiene más de una referencia circular, Workday Worksheets navega hasta la ubicación de la primera.
Referencias circulares y límites de iteración
Un icono rojo o amarillo indica que Workday Worksheets no ha terminado de calcular; el libro de trabajo se encuentra en un estado en el que algunas fórmulas no se han ejecutado completamente y muestran valores obsoletos. Un icono amarillo indica que, durante los cálculos de fórmula, una función como ARRAYAREA, INDIRECT o IF ha vuelto a visitar las celdas más de 5 veces. Básicamente, existe un tipo de reacción en cadena en la que una fórmula sin restricciones cambia los datos, lo que hace que se ejecute otra fórmula sin restricciones, y se repite hasta que se repite 5 veces. Si esto ocurre, debe simplificar el uso de fórmulas sin restricciones.
Datos protegidos
Se muestra un indicador de bloqueo en la barra de funciones cuando un usuario selecciona una celda o una fila en un rango protegido.
Datos protegidos
Se muestra un icono de candado en la cabecera de una columna protegida.
Datos protegidos
Se muestra un icono de candado junto al nombre de hoja de una hoja protegida.
Comentarios
Un punto en el icono Comentarios indica comentarios no leídos. Para abrir el panel Comentarios y marcar todos los comentarios como leídos, haga clic en el icono .
Comentarios
Un triángulo en la esquina de una celda de libro de trabajo indica que existe un comentario para esa celda específica. Para consultar el comentario, haga clic con el botón derecho en la celda y seleccione
Consultar comentario
.
icono de filtro
Filtro
Se muestra un icono de filtro azul en la parte superior de cualquier columna que tenga un filtro activo.

Colores y bordes

En esta tabla se describen los colores y los bordes destacados que se muestran alrededor de distintos tipos de datos en situaciones específicas. 
Color o borde
Tipo
Notas
Borde morado continuo
Datos de matriz
Workday Worksheets muestra un borde morado continuo alrededor de todas las celdas de una matriz creada mediante una fórmula de matriz.
Banner y borde naranja continuo
Filtro público
Un borde y un banner naranjas indican un filtro público activo.
Banner y borde verde azulado liso
Filtro privado
Un borde y un banner verde azulado indican un filtro privado activo.
Banner y borde morado continuo
Filtro compartido
Un borde y un banner morados indican un filtro compartido activo.
Borde azul de línea discontinua
Datos activos
Workday Worksheets muestra un borde azul de línea discontinua alrededor de todas las celdas de los datos activos. Puede activar y desactivar el resaltado de datos activos mediante la casilla del panel Datos activos.
Borde morado de línea discontinua
Error de vertido
Si un cálculo de fórmula o una actualización de datos da como resultado un error SPILL (los resultados no se pueden mostrar porque se solaparían con los datos existentes) y, a continuación, selecciona la celda delimitadora de la matriz, aparecerá un borde morado de línea discontinua alrededor de las celdas que rellenarse si el cálculo o la actualización pudieran producirse. El borde incluye las celdas que impiden que se rellenen los datos.
Borde verde de línea discontinua
Integración de productos
Workday Worksheets muestra un borde verde de línea discontinua alrededor de los rangos de celdas actualizables de aplicaciones de integración como Workday Payroll y Workday Projects. El icono de fórmula se vuelve verde con la forma de un rayo en la parte inferior derecha cuando una celda del libro de trabajo seleccionada contiene datos actualizables.
Fondo de color en columna
Datos activos
  • Las columnas de datos de informe son azules.
  • Las columnas de nota son amarillas.
  • Las columnas de fórmula son de color verde.
Borde de avatar y borde de celda
Presencia de usuario
Cuando más de un usuario consulta o edita un libro de trabajo simultáneamente, Workday Worksheets asigna un color diferente a cada usuario y muestra un borde de celda de ese color para identificar a los usuarios que interactúan con las celdas. Los avatares de los usuarios se muestran encima del libro de trabajo.