Saltar al contenido principal
Workday User Guide
Última actualización: 2023-06-23
Introducción de datos activos de informes de Workday en libros de trabajo

Introducción de datos activos de informes de Workday en libros de trabajo

Requisitos previos

  • Seguridad: dominio de seguridad
    Worksheets
    en el área funcional System.
El informe de Workday debe:
  • Ser un informe avanzado, de matriz o compuesto. Workday Worksheets no admite la inserción de otros tipos de informes como es el caso de los informes sencillos, estándar o XpressO.
  • Estar habilitado para Workday Worksheets. Seleccione
    Activar para Workday Worksheets
    en la ficha Avanzado del informe personalizado. Al activar un informe, este se muestra en la lista de informes disponibles al iniciar el Asistente para datos.
  • Estar activado como servicio web (obligatorio solo para informes avanzados). Seleccione
    Activar como servicio web
    en la ficha Avanzado del informe personalizado.
  • Incluir campos del objeto de gestión principal y todos los objetos de gestión relacionados que sean necesarios. Si utiliza objetos de gestión relacionados, su informe debe contener títulos de columna de grupo.
  • Utilizar los tipos de campo siguientes: Booleano, Fecha, Numérico (solo números enteros), Texto, Varias instancias o Instancia única. Workday Worksheets no admite otros tipos de campo (Moneda, Fecha/hora, Huso horario y Hora).
  • No contener etiquetas de columna duplicadas (sustitución de título de columna) ni alias XML.
  • No contener campos que utilicen la opción de lista de valores
    No mostrar lista de valores en momento de ejecución
    .

Contexto

El asistente para datos le permite definir los datos que desea añadir a un libro de trabajo, en función de un informe de Workday existente, y seleccionar si desea mantener el libro de trabajo sincronizado con los datos del informe original.
Puede añadir datos de uno o varios informes de Workday a un libro de trabajo. Le recomendamos que utilice una hoja nueva para cada informe del que vaya a añadir datos. Cuando selecciona un informe para usarlo con los datos activos y el informe contiene listas de valores, debe seleccionar los valores que desea usar para esas listas de valores cuando se ejecute el informe para actualizar los datos activos.
En un libro de trabajo con varias áreas de datos activos que se basan en un informe avanzado, no es necesario que gestione cada conjunto de listas de valores de datos activos por separado. Puede seleccionar un conjunto de listas de valores para que sean listas de valores globales y Workday Worksheets aplique esos valores de lista de valores a todas las áreas de datos activos en todas las hojas (informes) del libro de trabajo cuando se actualicen los datos activos.
Workday Worksheets admite los siguientes tipos de campo de datos en los informes: booleano, de fecha, numérico (solo números enteros), de texto, de varias instancias y de instancia única.

Inicio del asistente para datos

  1. Seleccione la celda inicial de los datos. Workday Worksheets comienza a añadir datos en la celda seleccionada y añade datos a la derecha y hacia abajo de esa celda.
  2. Haga clic en el botón
    Añadir datos activos
    , que se encuentra junto al botón
    Compartir
    . A continuación, siga las instrucciones del asistente para datos a través del flujo de trabajo de creación de un área de datos activos a partir de un informe.

Seleccionar informe

  1. Seleccione un informe para usarlo como origen de datos para los datos activos. Por defecto, solo se muestran en la lista de informes los informes que están activados para Workday Worksheets.
  2. Seleccione la opción
    Incluir informes no activados para Workday Worksheets
    para ver todos los informes a los que tiene acceso (opcional).
    Nota: si selecciona un informe que no está activado para Workday Worksheets, el proceso de añadir los datos activos al libro de trabajo puede fallar. La opción
    Incluir informes no activados para Workday Worksheets
    se adhiere a la seguridad de uso compartido de informes existente. Workday Worksheets solo muestra los informes que puede ejecutar en otra parte del sistema.

Seleccionar valores de lista de valores

Seleccione valores para las listas de valores de informe, si procede:
  • Seleccione
    Utilizar valor por defecto de informe
    para utilizar el valor de lista de valores por defecto del informe al obtener inicialmente los datos del informe y al actualizar los datos activos (opcional).
  • Seleccione
    Determinar valor dinámicamente
    para las listas de valores de fecha aplicables y, a continuación, seleccione un valor dinámico para determinar el valor de la lista de valores en función de un contexto, como la fecha actual (opcional).
  • Si ha asignado previamente un informe como informe de origen, puede seleccionar la
    opción Asignar a lista de valores existente
    y, a continuación, seleccionar la lista de valores global definida (opcional). Las listas de valores disponibles muestran el nombre de la tabla y el nombre de la lista de valores.
  • Si cambia o añade valores de lista de valores pero luego cambia de opinión, seleccione
    Restablecer todo a valores por defecto
    para volver a los valores de lista de valores por defecto (opcional).

Seleccionar columnas

  1. Seleccione las columnas que desea incluir en el libro de trabajo mediante uno de los siguientes métodos:
    • Arrástrelos al área de vista previa.
    • Haga clic en
      +
      junto al nombre de la columna.
    • Busque una columna por nombre.
    • Haga clic
      en Seleccionar todo
      .
  2. Elimine las columnas del informe haciendo clic en el icono X o reordene las columnas arrastrándolas (opcional).
  3. Cambie el nombre de las columnas de informe para utilizar nombres más significativos para su área de datos activos haciendo clic en el menú
    Opciones de columna
    (tres puntos) en el lado derecho de la columna (opcional). A continuación, escriba un nombre en el campo
    Nombre de visualización
    . El nombre original del informe de Workday se muestra en una fuente más pequeña debajo del nuevo nombre. El nombre debe ser exclusivo para el área de datos activos (informe).
  4. Defina un formato para los datos haciendo clic en el menú
    Opciones de columna
    (tres puntos) en el lado derecho de la columna (opcional). En el menú desplegable
    Formato
    , los formatos disponibles coinciden con las selecciones en el menú
    Formato
    de número
    . Workday Worksheets conserva el formato cuando se actualizan los datos activos relacionados.
  5. Haga clic en
    Añadir columna de nota
    para añadir una columna a los datos activos de las notas que desea introducir manualmente más tarde (opcional, solo para informes avanzados). Utilice una columna de notas cuando quiera mantener sus notas alineadas con las filas de datos correctas incluso después de una actualización de datos activos. Después de añadir una columna Nota:
    • Puede arrastrar la columna de notas a una ubicación diferente en la hoja.
    • Debe seleccionar una columna de informe en el campo
      Clave
      . La columna que seleccione debe contener valores exclusivos, como IDs de empleado. El valor no debe cambiar con el tiempo y
      solo debe existir en una fila
      de los datos activos. Workday Worksheets utiliza la clave para cotejar filas de notas con filas de datos activos. Procure que la clave sea única; de lo contrario, las notas se perderán.
    • Si añade al menos una columna de nota ahora en el Asistente para datos, puede añadir más columnas de nota en los datos activos después de finalizar el asistente.
  6. Haga clic en
    Añadir columna de fórmula
    para añadir una columna a los datos activos de una fórmula escalar que quiera introducir manualmente más tarde (opcional, solo para informes avanzados). Esta fórmula solo calculará las filas de datos del área de datos activos. Puede hacer lo siguiente:
    • Arrastre la columna de fórmula a una ubicación diferente en la hoja.
    • Añada más de una columna de fórmula.
  7. Para ordenar los datos según una columna concreta del informe, seleccione una columna
    Ordenar por
    y una secuencia (de la A a la Z o de la A a la Z) (opcional). Si utiliza
    Ordenar por
    para ordenar los datos, la ordenación sustituye a la configuración de ordenación de la definición de informe de Workday. Cuando utiliza la opción de ordenación del asistente para datos, Workday Worksheets conserva el criterio de ordenación seleccionado cuando actualiza los datos. La ordenación estándar en el libro de trabajo (con
    Datos
    >
    Ordenar
    ) no se conserva al actualizar.

Seleccionar opciones (opcional)

  1. Insertar datos de informe
    como
    datos activos
    o
    valores estáticos
    . Si ha añadido una columna de nota o una columna de fórmula en un paso anterior, la opción
    de valores estáticos
    no estará disponible.
  2. Escriba un
    Nombre de tabla
    para la tabla de datos activos que se va a crear. Puede usar este nombre de tabla en combinación con nombres de columna para crear referencias a los datos activos; se denominan referencias estructuradas. El nombre de la tabla puede tener entre 1 y 255 caracteres. Los nombres de las tablas deben ser exclusivos en todo el libro de trabajo y no deben coincidir con los nombres de las tablas dinámicas. Si no introduce un nombre de tabla, Workday Worksheets crea automáticamente un valor basado en el nombre del informe de Workday subyacente. Asimismo:
    • Si el nombre del informe contiene caracteres no válidos (caracteres que no sean letras, dígitos, guiones bajos o puntos), esos caracteres se sustituyen por guiones bajos en el nombre de la tabla generada.
    • Si el nombre de la tabla generada entra en conflicto con la dirección de un libro de trabajo (como una dirección de celda A1 o un nombre/dirección de hoja), Workday Worksheets añade un guion bajo al nombre generado.
    • Para la primera instancia de una tabla de datos activos, Workday Worksheets utiliza el nombre del informe como nombre de la tabla, sin añadir un número al final. Si añade dos o más áreas de datos activos al libro de trabajo en función del mismo informe, Workday Worksheets añade un número exclusivo al final de cada nombre de tabla generado automáticamente.
    • Si el nombre del informe tiene más de 255 caracteres, el nombre de la tabla generada se trunca y se añade un número exclusivo.
  3. Seleccione
    Limit number of rows inserted
    si desea obtener una vista previa de los resultados antes de generar el área de datos activos con todos los datos del informe.
  4. Desmarque la casilla Resaltar
    área de datos activos
    si no desea que Workday Worksheets resalte automáticamente el contenido del área de datos activos.
  5. Restrinja la edición y actualización de datos activos solo al propietario
    .
  6. Active los valores de varias instancias
    para que todos los valores de los campos de varias instancias se muestren en el libro de trabajo resultante.
  7. Para asignar las listas de valores de este informe como listas de valores globales, seleccione la opción
    Definir como informe de origen
    (opcional). Solo puede seleccionar un informe de origen para un libro de trabajo. Si selecciona este informe como informe de origen, deberá asignar otros valores de lista de valores del área de datos activos a las listas de valores globales. Para las demás áreas de datos activos, en la página
    Selección de valores de lista de valores
    del asistente de datos, seleccione la opción
    Asignar a lista de valores existente
    y, a continuación, seleccione la lista de valores global que desee.
  8. Haga clic en
    Guardar y actualizar
    para ejecutar el informe de Workday asociado y mostrar los datos activos en el libro de trabajo.