Referência: relatório Status da tradução para o idioma do usuário

Administrator Guide

Se você está implementando o Workday em vários idiomas e precisa identificar lacunas nas traduções, pode usar o relatório para atributos a serem traduzidos, juntamente com seus valores traduzíveis.

Segurança: domínio Data Translation
na área funcional System.

Requer acesso de administrador de definição
.

Para cada área funcional solicitada, o relatório retorna uma lista de atributos traduzíveis e onde você pode encontrá-los:

Coluna	Descrição
Classe	A classe que contém o atributo. Este é o Objeto de negócios traduzível que você seleciona no relatório Traduzir objeto de negócios .
Total de instâncias	O número de valores traduzíveis que a classe contém.
Exibido em áreas funcionais	As áreas funcionais que incluem o atributo.
Exibido em transações	As tarefas que incluem o atributo e os idiomas para os quais o Workday fornece traduções.
Mantido em transações	As tarefas que você usa para criar e manter dados de negócios para os atributos nesta classe. Recomendamos manter seus dados comerciais em um idioma base e usar o relatório Traduzir objetos de negócios para criar traduções.
Atributo	O elemento ou campo que tem valores traduzíveis.
Atributos traduzíveis	O número total de valores traduzíveis: No idioma base. Já traduzido no idioma de destino. Ainda não traduzido. Você pode detalhar instâncias específicas acessando o relatório Visualizar status da tradução para o idioma do usuário e clicando em um valor na coluna. Segurança: domínio Data Translation na área funcional System.