英語以外のカスタムラベル用語の上書きの作成

セキュリティ: "System" 業務分野の "Custom Label Management for Non-Green"
ドメイン

Workday 提供のカスタムラベルの翻訳を、組織固有の用語で置き換えることができます。

"英語以外のカスタムラベルの管理"

タスクでは、デフォルトの用語をレビューし、テナントの用語レベルまたは単語レベルで上書き値を定義できます。上書き値は Workday に入力し、必要に応じてアクティブ化して適用できます。

"英語以外のカスタムラベルの管理

" タスクにアクセスします。

カスタムラベルコンテキスト ""

を選択します。

これは、Workday の一般的な機能分野に対応する名前です。例: タレントプロンプトには、選択した言語用に設定されているカスタムラベルコンテキストが表示されます。

次を参考にして、このタスクを完了させます。

オプション	説明
上書き値	"デフォルト値 " 列で、上書きするテキストを確認します。必要に応じて、 "上書き値" 列にカスタムラベルに別の値を入力します。Workday で翻訳語として表示されるデフォルト値は、上書き値によって置き換えられます。
大文字と小文字を保持	チェックボックスをオンにして、" 上書き値 " の大文字 (大文字、小文字、または初期の上限) を維持します。例: 元の値には、小文字で、上書き値の As 科目 () は、初期の上限を使用します。このチェックボックスをオンにすると、申請の値が "A科目" と表示されます。
障害あり	このチェックボックスをオフにすると、Workday で英語以外のカスタムラベルがアクティブ化されます。カスタムラベルはデフォルトで無効になっています。

カスタムラベルのレビューを終了して

"OK"

をクリックすると、Workday ではバックグラウンドプロセスが開始されます。バックグラウンドプロセス

により、"英語以外のカスタムラベルの上書きの管理"

タスクおよび "Get Non-合計英語カスタムラベルの上書き"
Web サービス用のカスタムラベルが準備されます。プロセスを完了させるか、

"あとで通知"

を選択できます。

"あとで通知"

をクリックした場合、

"英語以外のカスタムラベルの上書きの管理"

タスクを使用するには、プロセスの実行が終了する必要があります。

"Put Non-Production Labels" Web サービスによって、バックグラウンド
プロセスもトリガされます。

"英語以外のカスタムラベルの上書きの管理

" タスクにアクセスして、指定言語の個別ラベルについて、カスタムラベルの上書きをレビューおよび設定します。このタスクにアクセスするには、以下のいずれかを行います。

"カスタムラベルの上書きの設定

" ボタンをクリックします。

タスクを検索します。

英語以外のカスタム ラベル用語の上書きの作成