FAQ: 翻訳の移行
- 翻訳可能フィールドが含まれている移行可能な実装タイプを確認するにはどうすればよいですか?
- 以下のレポートを表示できます。
- Workday のテナントオブジェクト トランスポーターがサポートされているオブジェクト (OX)レポート。翻訳可能フィールドと移行可能なフィールドに関する情報が含まれます。このレポートを表示するには、"Implementation" 業務分野の "OX for Non Implementers" ドメインへのアクセス権が必要です。
- 翻訳ハブの "翻訳可能テナント クラスと参照 ID インデックス"レポート。これには、テナントで翻訳できる対象に関する情報が含まれます。このレポートを表示するには、"System" 業務分野の"Data Translation" ドメインへのアクセス権が必要です。
- 自分の移行に翻訳が含まれていないのはなぜですか?
- 翻訳不可オブジェクトを移行している可能性があります。Workday 内のすべてのオブジェクトを翻訳できるわけではありません。オブジェクトが翻訳可能であることを確認するには、Workday の "Object Transporter Supported Objects (OX)" レポートにアクセスします。
- 特性差異レポートに自分のオブジェクトの一部の換算値が含まれていないのはなぜですか?
- ターゲット テナントで関連する言語が有効になっていない可能性があります。Object Transporter では、移行先のテナントで有効にしている言語の翻訳値のみが移行されます。"テナント設定の編集 - グローバル"レポートにアクセスして、対象のテナントに対して正しい言語が有効になっていることを確認します。このレポートを表示するには、"System" 業務分野の "Set Up: Tenant Setup - Global"ドメインへのアクセス権が必要です。
- 翻訳の移行を防ぐにはどうすればよいですか?
- Object Transporter による翻訳値の移行を防ぐ方法はいくつかあります。
- 移行ワークフローで、"翻訳を含める" の値をクリアします。チェックボックス
- Object Transporter による特定の言語の翻訳の移行を停止するには、ターゲット テナントでその言語を無効にします。 "System" 業務分野の "Set Up: Tenant Setup - Global"ドメインへのアクセス権が必要です。