メインコンテンツにスキップ
Administrator Guide
最終更新: 2023-06-23
概念: Skills Cloud の翻訳

概念: Skills Cloud の翻訳

Skills Cloud は以下の言語に対応し、グローバルなワークフォースをサポートします。
  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字)
  • デンマーク語
  • オランダ語
  • 英語
  • フィンランド語
  • フランス語 (カナダ)
  • フランス語 (フランス)
  • ドイツ語
  • イタリア語
  • 日本語
  • 韓国語
  • ポルトガル語 (ブラジル)
  • ノルウェー語
  • スペイン語 (ニュートラル)
  • スウェーデン語
これらの言語は
"テナント設定の編集 - グローバル"
タスクで有効にできます。ユーザーがこれらの言語から優先言語を設定すると、Skill Cloud でのスキルの検索や選択をその言語で行うことができます。
Skills Cloud スキルは自動的に翻訳され、テナント全体でスキルが見やすく表示されます。Skills Cloud スキルに翻訳があれば、ユーザーの優先言語でそのスキルが表示されます。例: 優先言語をドイツ語にしている Dennis は、
"スキルの編集"
タスクでドイツ語を使ってスキルを検索し、自分のプロファイルに追加することができます。優先言語をフランス語 (フランス) にしている Betty は、Dennis のプロファイルにアクセスした際、フランス語でスキルを確認できます。
以下の場合、Skills Cloud スキルは英語で表示されます。
  • 対象言語の翻訳がない。
  • ユーザーの優先言語が Skills Cloud でサポートされていない。
Skills Cloud の翻訳は以下に対応しています。
  • リクルーティング
  • ラーニング
  • プロジェクト
  • タレント
  • Talent Marketplace