Modificare valori sostitutivi etichette personalizzate non in inglese
- Rivedere e aggiornare i valori sostitutivi dei termini convertiti nell'attivitàGestione etichette personalizzate non in inglese. Il sistema avvia un processo in background quando si apportano modifiche all'attività. Prima di poter continuare con l'attivitàGestione valori sostitutivi etichette personalizzate non in inglese, è necessario completare l'esecuzione e la configurazione dei dati del processo.
- Criteri di sicurezza: dominioCustom Label Management for Non-Englishnell'area funzionale System.
È possibile rivedere e aggiornare le etichette sostitutive tradotte per i termini e i contesti non in inglese per una lingua specifica. È possibile:
- Utilizzare un valore di etichetta personalizzata non in inglese proposto.
- Sostituire il valore proposto con un'alternativa.
- Mantenere il valore originale.
Quando si creano o si modificano etichette personalizzate, è necessario ricostruire gli indici di ricerca. Questo processo può richiedere diversi minuti e disabilita temporaneamente la funzionalità di ricerca nel tenant per tutti gli utenti. Si consiglia di non ricostruire gli indici di ricerca manualmente, ma di attendere il riavvio del server del venerdì, quando gli indici vengono ricostruiti automaticamente.
- Accedere all'attivitàGestione valori sostitutivi etichette personalizzate non in inglese.
- Selezionare l'etichetta personalizzata che si desidera rivedere e su cui lavorare.L'etichetta personalizzata fa riferimento a un insieme di termini correlati, inclusi il plurale e altri moduli a seconda della lingua.
- La grigliaTutti i valori sostitutivi etichetta personalizzatacontiene i seguenti elementi:Il campoEtichetta personalizzatanell'intestazione visualizza un valore numerico per le etichette personalizzate. In questo modo è possibile eseguire il drill-down e visualizzare i valori sostitutivi configurati nell'attivitàGestione etichette personalizzate non in inglese.Alcune stringhe conterranno variabili, che possono essere visualizzate tra parentesi. Esempio:[date]. Quando l'attività viene eseguita, il sistema li sostituisce con i valori appropriati. È consigliabile non modificare il testo tra parentesi.
Opzione Descrizione Utilizza tutto il valore propostoSelezionare la casella di controllo per accettare tutti i valori proposti nella griglia.Valore propostoRivedere il valore e decidere se si desidera utilizzare il testo proposto. In questa colonna, il sistema sostituisce ilValore originalecon il valore sostitutivo definito. Per utilizzare ilvalore proposto, selezionare la casella di controlloUsa valore proposto. Il valore viene quindi copiato nella colonnaTesto etichetta personalizzata. Il sistema aggiorna la colonnaStato valutazionecon uno stato di valutazione.Testo etichetta personalizzataImmettere un nuovo valore per sostituire il valore proposto o originale. Quando si esce dalla riga, il sistema aggiorna la colonnaStato valutazionecon uno stato di valutazione.ModificheQuesta colonna viene visualizzata solo quando è necessario rivedere una configurazione precedente perché il valore proposto o originale è stato modificato. Fare clic sul collegamentoVisualizza modificheper visualizzare le modifiche e apportare gli aggiornamenti appropriati.Revisione statoVisualizza lo stato di revisione dell'etichetta personalizzata.Quando si termina la valutazione e si fa clic suOK, il sistema visualizza il numero di voci rimanenti per la revisione e la percentuale di completamento. - Accedere all'attivitàGestione etichette personalizzate non in ingleseper attivare le modifiche alle etichette personalizzate non in inglese. Per accedere all'attività:
- Fare clic sul pulsanteAbilita etichette personalizzatesopra la grigliaTutti i valori sostitutivi etichette personalizzate.
- Cercare l'attività e deselezionare la casella di controlloDisabilitatoper tutti i termini e i contesti non in inglese.
- (Facoltativo) Accedere all'attivitàRicostruzione indice di ricercaper ricostruire l'indice di ricerca. Si consiglia di non ricostruire gli indici di ricerca manualmente, ma di attendere il riavvio del server del venerdì, quando gli indici vengono ricostruiti automaticamente.
Sono state impostate etichette personalizzate non in inglese per la lingua specificata. Il sistema visualizza le etichette personalizzate non in inglese aggiornate.
Per visualizzare e intervenire sulle modifiche alla configurazione delle etichette personalizzate non in inglese apportate da Workday o da un altro utente, accedere al report
Modifiche etichette personalizzate non in inglese
.