Resolución de problemas: problemas de conversión en informes personalizados

Administrator Guide

Causa	Solución
No ha cargado archivos de recursos de traducción en el diseño del informe.	Asegúrese de configurar Workday Report Designer para traducir desde archivos de recursos. Consulte Pasos: conversión de etiquetas mediante archivos de recursos.
Si el trabajador asociado al informe no tiene un idioma de visualización preferido, Workday traduce el informe en función de la configuración regional del trabajador.	Acceda a la tarea Transferencia de propiedad de informes personalizados . Asígnese a sí mismo como propietario del informe. Seguridad: los siguientes dominios del área funcional System: Custom Report Administration Manage: All Custom Reports Acceda a la tarea Cambio de preferencias . Seleccione un idioma de visualización preferido o una configuración regional preferida. Workday traduce el informe en función de las preferencias que seleccione. Seguridad: el dominio Core Navigation en las siguientes áreas funcionales: Insights de Adaptive para planes financieros Adaptive Insights para planes de headcount Entorno de cliente no configurable Vista previa de un diseño de informe traducido.

Causa

Solución

No ha cargado archivos de recursos de traducción en el diseño del informe.

Asegúrese de configurar Workday Report Designer para traducir desde archivos de recursos.

Consulte Pasos: conversión de etiquetas mediante archivos de recursos.

Si el trabajador asociado al informe no tiene un idioma de visualización preferido, Workday traduce el informe en función de la configuración regional del trabajador.

Acceda a la tarea

Transferencia de propiedad de informes personalizados

Asígnese a sí mismo como propietario del informe.

Seguridad: los siguientes dominios del área funcional System:

Custom Report Administration

Manage: All Custom Reports

Acceda a la tarea

Cambio de preferencias

Seleccione un idioma de visualización preferido o una configuración regional preferida. Workday traduce el informe en función de las preferencias que seleccione.

Seguridad: el dominio Core Navigation
en las siguientes áreas funcionales:

Insights de Adaptive para planes financieros

Adaptive Insights para planes de headcount

Entorno de cliente no configurable

Vista previa de un diseño de informe traducido.

Concept: Country-Specific Information, Locales, and Languages

Ejecución e impresión de un informe personalizado que utiliza un formato de formulario de gestión