Concepto: peticiones de puesto traducidas
Puede traducir las peticiones de puesto de una posición a varios idiomas para facilitar el proceso de reclutamiento a escala global.
Idioma base de las peticiones de puesto
El idioma base es el idioma que prefiere la persona que crea la petición de puesto.
Ejemplo: Jacqueline, cuyo idioma preferido es el francés, crea un perfil de puesto. El idioma base del perfil de puesto es el francés. Elizabeth, cuyo idioma preferido es el inglés, crea una petición de puesto con el perfil de puesto en francés. El idioma base de la petición de puesto es el inglés.
Consulta de peticiones de puesto traducidas
Workday muestra de forma automática la petición de puesto en su idioma preferido, siempre que haya traducciones disponibles.
Workday muestra las publicaciones de puestos traducidas al idioma de destino en los sitios web de carrera profesional externos.
Edición de peticiones de puesto
Si edita una petición de puesto y existen traducciones a su idioma preferido, Workday guarda los cambios en las traducciones. Si no las hay, Workday guarda los cambios en el idioma base.
Ejemplo: Paul, cuyo idioma preferido es el francés, edita una petición de puesto cuyo idioma base es el inglés. Workday guarda estas modificaciones en la traducción al francés. La petición de puesto en inglés no se modificará.
Elizabeth, cuyo idioma preferido es el inglés, puede actualizar la petición de puesto en inglés.
Traducción de peticiones de puesto
Para traducir una petición de puesto, seleccione en el menú de acciones relacionadas de la petición de puesto. Esta acción está protegida en el dominio
Data Translation
del área funcional System.