Referenz: Übersetzungen
Mit diesen Aufgaben und Berichten können Sie Übersetzungen für einige allgemeine Arten von Geschäftsdaten erstellen. Eine vollständige Liste der Werte, die Sie übersetzen können, finden Sie im Bericht
Übersetzbare Mandantendaten
.Workday-Objekt | So wird übersetzt | Mehr Informationen |
|---|---|---|
Funktionsbezeichnungen | In den möglichen Aktionen für eine Stelle wählen Sie . | |
Benutzerdefinierte Grid-Konfigurationen für Kandidaten | Aufgabe Grid-Konfiguration übersetzen . | |
Benutzerdefinierte Labels für Mitarbeiter-Reviews | Aufgabe Setup für Mitarbeiter-Review verwalten . | |
Benutzerdefinierte Listen | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
| |
Benutzerdefinierte Objekte | Aufgabe „Benutzerdefiniertes Objekt übersetzen“ . | |
Benutzerdefinierte Berichte | Wählen Sie in den möglichen Aktionen eines benutzerdefinierten Berichts folgende mögliche Aktionen:
Sicherheit: Domäne Data Translation im funktionalen Bereich „System“. | |
Dokumente | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Wählen Sie Dokument aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt . | |
Anweisungen für eSignatur | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Wählen Sie Konfiguration für Schritt "Dokument prüfen" aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt . | |
Geführte Touren | Aufgabe Geführte Touren übersetzen . | |
Hilfetext für Geschäftsprozessvorlagen | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Wählen Sie Workflow-Hilfetext aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt . | |
Hilfetext für Kalender „Abwesenheit verwalten“.
| Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Wählen Sie Hilfetext für Abwesenheit verwalten aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt . | |
Personalanforderungen | In den möglichen Aktionen für eine Personalanforderung wählen Sie . | |
Benachrichtigungen | Verschiedene Aufgaben und Berichte in Workday. | |
Stellenbezeichnungen | In den möglichen Aktionen für eine Stelle wählen Sie . | |
Fragebögen | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Wählen Sie eines der folgenden übersetzbaren Geschäftsobjekte aus:
| |
Informationen der Recruiting-Agentur | In den möglichen Aktionen für eine Recruiting-Agentur wählen Sie . | |
Anmeldeseite | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Wählen Sie eines der folgenden übersetzbaren Geschäftsobjekte aus:
| |
Befragungen | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Um den Namen der Befragung zu übersetzen, wählen Sie Fragebogen aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt .Um eine Befragungsfrage zu übersetzen, wählen Sie Frage aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt .Um Antworten für Multiple-Choice-Fragen mit Einfach- oder Mehrfachauswahl zu übersetzen, wählen Sie Antwort auf Multiple-Choice-Frage aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt . | |
Textblöcke | Bericht Geschäftsobjekt übersetzen
Wählen Sie Textblock aus der Werteliste Übersetzbares Geschäftsobjekt . | |
Labels für Zeiteingabekalender für Mitarbeiter | Wählen Sie auf dem Register Gesamtbeträge des Berichts Zeiteingabevorlage anzeigen
in den möglichen Aktionen für ein Label . |