Saltar al contenido principal
Adaptive Planning
Última actualización: 2025-06-13
Referencia: permisos disponibles

Referencia: permisos disponibles

Consulte Concepto: conjuntos de permisos para obtener información general y Creación de conjuntos de permisos para obtener instrucciones paso a paso. Algunos permisos exponen datos o dimensiones seguras protegidas por reglas de acceso. Consulte Transición a reglas de acceso para obtener más información.

Permisos de hoja

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceso a Hojas
Abrir páginas de hojas desde el menú principal.
Consultar hojas asignadas a nivel.
Acceso a hojas editables
Introducir y editar datos en hojas asignadas al nivel que pueden consultar.
Acceso a Hojas
Editar dimensión en hoja
Añada valores de dimensión a la lista desplegable de dimensiones de hojas modeladas y de cubo cuando la hoja lo permita.
Acceso a hojas editables
Cuando añada dimensiones a una hoja del modelo, haga clic en
Editar dimensión en hoja
.
Descargar en Excel
Descargue una hoja de cualquier tipo en formato Excel o utilice la vista de impresión.
Acceso a Hojas
Respuesta desde orígenes externos
Consulte y edite las intersecciones que están activadas para la reescritura y envíe los cambios a Adaptive Planning.
Acceso a Hojas

Permisos de informe

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceso a informes
Abrir páginas de informes desde el menú principal.
Consulte, descargue archivos PDF y cree instantáneas de informes que otras personas hayan compartido con ellos.
Crear informes personales
Cree informes de cualquier tipo para uso personal y almacénelos en cualquier carpeta.
Acceso a informes
Crear informes compartidos
Guarde un informe en carpetas compartidas para que otros puedan verlo y editarlo.
Realizar cambios en los informes compartidos que hayan creado originalmente.
Acceso a informes, creación de informes personales
Modificar todos los informes
Realizar cambios en informes compartidos creados por otros usuarios.
Guarde los cambios en los informes compartidos para que otros usuarios los vean automáticamente.
Eliminar un informe o una nota de línea creados por otro usuario.
Un informe se muestra atenuado si:
  • Tener el permiso
    Modificar todos los informes
    .
  • No tiene acceso a ninguno de los elementos del informe.
Ejemplo: si no tiene acceso a una versión y el informe solo contiene esa versión, el informe se mostrará atenuado.
Acceso a informes
Descargar en Excel
Descargue un informe de cualquier tipo en formato Excel desde:
  • Visor de informes
  • Generador de informes
  • URL de informe
Acceso a informes
Gestionar carpetas de informe compartido
Cambie el nombre, elimine y cree carpetas de informes compartidos. Todos los usuarios con acceso a informes ven estos cambios.
Acceso a informes
Enviar notificaciones
Enviar notificaciones a otros usuarios para informes compartidos de cualquier tipo.
Cree grupos de correo electrónico personales para enviar informes a grupos de usuarios.
Acceso a informes
Cargar archivos
Cargar archivos desde sus equipos y guardarlos. Consulte: Carga de archivos de informes estáticos
Acceso a informes
Crear programaciones de informe
Crear sus propios horarios.
Gestionar todas las programaciones de informe
Permite a los administradores:
  • Consulte todas las programaciones de una instancia.
  • Eliminar horarios sin modificarlos.
  • Pausar y reanudar programación
Crear programaciones de informe
Acceso a OfficeConnect
Utilice OfficeConnect de Adaptive Planning para Excel, Word y PowerPoint para crearinformes, documentos y presentaciones con datos de Adaptive Planning.
Acceso a informes
Adquirir y activar OfficeConnect enAdministración > Configuración.

Permisos de tableros de control

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceso a tableros de control
  • Acceda a Tableros de control desde el menú principal.
  • Consultar perspectivas compartidas.
  • Consultar diagramas y analizar sus datos
  • Descargue diagramas como imagen en su equipo personal.
Solicitud de tableros de control
Editar tableros de control
  • Crear perspectivas y diagramas y compartirlos
  • Duplicar perspectivas compartidas.
  • Extraiga y publique perspectivas compartidas que puede editar.
  • Elimine las perspectivas que puede editar.
Acceso a tableros de control
Ver instantáneas
  • Acceda a la carpeta
    Instantáneas
    .
  • Consultar y descargar las instantáneas compartidas
Acceso a tableros de control
Crear y programar instantáneas
  • Acceda a la carpeta
    Programaciones
    .
  • Crear nuevas instantáneas y nuevas programaciones de instantánea
  • Acceso a tableros de control
  • Ver instantáneas
Editar tableros de control de empresa
Permite a los usuarios sin permisos adicionales de administrador o de modelado crear métricas calculadas y cambiar las opciones de profundización de las cuentas.
Los usuarios con los permisos
Acceso de administrador
o
Modelo incluye: hojas, cuentas, dimensiones y fórmulas
ya pueden crear métricas calculadas y cambiar las opciones de profundización.
Acceso a tableros de control

Permisos de escenario

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceder a situaciones hipotéticas
Abra
Escenarios
desde el menú principal.
Crear situaciones hipotéticas
Cree nuevos escenarios basados en versiones de plan.
Acceso a gestor de situaciones hipotéticas
Compartir situaciones hipotéticas
Compartir situaciones hipotéticas con colaboradores
Si gestiona la seguridad de Adaptive Planning a través de Workday Core, debe activar manualmente la acción Compartir situaciones hipotéticas. Para todas las demás instancias, activamos automáticamente el permiso Compartir situaciones hipotéticas para cualquier conjunto de permisos que tenga Gestionar situaciones hipotéticas.
Crear situaciones hipotéticas
Fusionar situaciones hipotéticas
Fusionar los cambios en la situación hipotética con la versión base.
  • Acceso a hojas editables
  • Crear situaciones hipotéticas
Gestionar situaciones hipotéticas
Acceda a la carpeta
Global
desde la página
Escenarios
.
Compartir, fusionar, gestionar envíos y descartar cambios. Si tiene el permiso
Descargar cambios
, también puede descargar los cambios para todas las situaciones hipotéticas.
Bloqueamos a los usuarios con el permiso Gestionar situaciones hipotéticas de:
  • Consultar los datos de la situación hipotética en hojas, informes y tableros de control. Les permitimos descargar los cambios para revisarlos.
  • Recibir notificaciones. Enviamos todas las notificaciones a los propietarios y colaboradores.
  • Aprobar o devolver envíos. Le permitimos fusionar los cambios.
  • Fusionar situaciones hipotéticas
  • Compartir situaciones hipotéticas
Descargar cambios de situación hipotética
Descargar los cambios realizados en la situación hipotética en un archivo de Excel.
Acceso al gestor de situaciones hipotéticas

Permisos de integración

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Operador de integración
Abra las páginas de integración desde el menú principal.
Ejecutar tareas de integración guardadas.
Consultar el historial de ejecuciones.
Diseñador de datos
No restringido por reglas de acceso o propiedad de nivel
Defina orígenes de datos, cargadores, tareas y permisos de usuario para la integración.
Ejecutar API que carguen datos en todos los niveles, cuentas y dimensiones.
Operador de integración
Desarrollador de integración
No restringido por reglas de acceso o propiedad de nivel
Utilice JavaScript para definir el comportamiento de cada una de las acciones de origen de datos estándar (probar conexión, importar estructura, importar datos y obtener una vista previa de datos).
Consultar todas las cuentas, niveles y dimensiones en las tablas de almacenamiento provisional.
Diseñador de datos

Permisos de modelado

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceso a gestión de modelos
No restringido por reglas de acceso o niveles de propiedad
Seleccione permisos adicionales de Acceso a modelo para conceder al usuario acceso a Modelado.
Modelo incluye: hojas, cuentas, dimensiones y fórmulas
Abra las páginas de modelado desde el menú principal.
Crear, editar y eliminar dimensiones, valores de dimensión y atributos de dimensión.
Crear, editar y eliminar cuentas de libro mayor, métricas y personalizadas, así como atributos de cuenta.
Cree, edite, elimine y asigne hojas asignadas a nivel y hojas asignadas a usuario.
Abra
Fórmulas
en el menú principal.
Escribir fórmulas compartidas de su modelo.
Consultar todas las dimensiones y cuentas.
Crear métricas de tablero de control.
Consultar y ejecutar todas las tareas en Diseño de integraciones.
Acceso a gestión de modelos
Operador de integración > Diseñador de datos para ver todas las partes del modelo en Integración en el diseñador de datos (opcional).
Estructura de la organización
Restringido por niveles en propiedad con la opción Niveles en propiedad
Abra la página de niveles desde el menú
Niveles y dimensiones
en Modelado.
Crear, editar y eliminar niveles.
Consultar, crear y cambiar asociaciones (condicional).
Asigne propietarios de nivel.
  • Todos los niveles: no restringido por niveles en propiedad.
  • Solo niveles en propiedad: restringidos por los niveles de los que son propietarios.
Acceso a gestión de modelos
Acceso de administrador > Usuarios para gestionar asociaciones
Versiones
Abra la página de versiones desde el menú
Versiones y periodos
en Modelado.
Crear, editar, eliminar y ocultar versiones.
Acceso a gestión de modelos
Periodo
Abra la página de periodos desde el menú
Versiones y periodos
en Modelado.
Cree configuraciones regionales, añada y edite etiquetas y amplíe el calendario definido para una instancia.
Acceso a gestión de modelos
Configurar calendario
Importar nuevos calendarios para sustituir los existentes.
Borrar datos estándar en el modelo.
Periodo
Este permiso no se muestra si ha comprado tableros de controlCPM
Anuncios
Abra
Announcements Pages
desde el menú
Otros
en Modelado.
Crear, editar, eliminar y compartir anuncios con otros usuarios.
Acceso a gestión de modelos
Acceso a informes
Supuestos
Abra la página de supuestos desde el menú
Cuentas
en Modelado.
Crear, editar y eliminar cuentas de supuesto.
Importar estructuras
Importar estructuras de nivel, cuenta, atributos y dimensiones desde los menús de modelado.
Acceso a gestión de modelos
El modelo incluye: hojas, cuentas, dimensiones y fórmulas
Reglas de asignación
Abra la página de reglas de asignaciones desde el menú
Reglas
de Modelado.
Crear, editar y eliminar reglas de asignación.
Acceso a gestión de modelos
Transacciones
Abra la página de transacciones desde el menú
Otros
en Modelado.
Definir las columnas y los campos de las transacciones.
Acceso a gestión de modelos
Monedas
Abra la página de monedas desde el menú
Otros
en Modelado.
Cree, edite y elimine monedas para utilizarlas en el modelo.
Cree, edite y elimine tipos de tipo de cambio para las monedas.
Introducir los tipos en las hojas de tipos de cambio.
Acceso a gestión de modelos
Generador de previsiones predictivas
No restringido por reglas de acceso o niveles en propiedad
.
Abra Predictive Forecaster desde el menú
de Intelligent Planning
en
Modelado
.
Cree, edite y ejecute predicciones de aprendizaje automático en versiones de plan.
Acceso a gestión de modelos
Consolidación
Administre la consolidación.
Abra la página de reglas de eliminación desde el menú
Reglas
de Modelado.
Crear, editar y eliminar reglas de eliminación.
Abra la página de porcentajes de consolidación desde el menú
Otros
en Modelado.
Acceso a gestión de modelos
Comprar y activar consolidación
Publicar plan financiero en Workday
No restringido por niveles en propiedad
Publicar versiones de planes financieros en Workday como borradores.
Acceso a gestión de modelos
Defina Adaptive Planning para Workday. Consulte Pasos: configuración de Adaptive Planning para HCM y Financials.
Publicar plan de headcount en Workday
No restringido por niveles en propiedad
Publicar versiones del plan de headcount en Workday como borradores.
Acceso a gestión de modelos
Defina Adaptive Planning para Workday. Consulte Pasos: configuración de Adaptive Planning para HCM y Financials.
Publicar plan de acción de personal en Workday
No restringido por niveles en propiedad
Publicar versiones de plan de acción de personal en Workday como borradores.
Acceso a gestión de modelos
Defina Adaptive Planning para Workday. Consulte Pasos: configuración de Adaptive Planning para HCM y Financials.
Ver todos los historiales de publicación para tipos de plan activados
No restringido por niveles en propiedad
Consulte los historiales de publicación de los planes publicados por cualquier usuario. Se utiliza con fines de auditoría.
Acceso a gestión de modelos y al menos uno de los permisos del tipo Publicar plan
Defina Adaptive Planning para Workday. Consulte Pasos: configuración de Adaptive Planning para HCM y Financials.
Centro de Planning
Abra el Centro de planificación desde el área Modelado para consultar:
  • Métricas de configuración
  • Métricas de hoja
  • Métricas de informe
Acceso a gestión de modelos

Permisos de administración

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceso de administrador
No restringido por reglas de acceso o propiedad de nivel.
Seleccione permisos de administrador adicionales para conceder al usuario acceso a Administración.
Usuarios
Abrir Administración en la barra de navegación.
Crear, editar y eliminar usuarios y sus perfiles.
Cambiar las contraseñas e IDs de los usuarios.
Asignar niveles en propiedad a usuarios (condicional).
Asignar conjuntos de permisos a usuarios (condicional).
Crear reglas de acceso.
Consultar, añadir y cambar asociaciones (condicional)
Acceso de administrador
Acceso a gestión de modelos > Estructura de organización para asignar niveles a usuarios o gestionar asociaciones (opcional).
Acceso de administrador > Conjuntos de permisos para asignar conjuntos de permisos a usuarios (opcional)
Conjuntos de permisos
Abrir Administración en la barra de navegación.
Crear y eliminar conjuntos de permisos.
Cambiar permisos de conjuntos de permisos.
Asignar y eliminar conjuntos de permisos de usuarios (condicional).
Acceso de administrador
Acceso de administrador > Usuarios para asignar conjuntos de permisos a usuarios (opcional)
Gestionar grupos de usuarios globales
Abrir Administración en la barra de navegación.
Crear, editar y eliminar grupos de usuarios.
Añadir y eliminar usuarios de grupos.
Acceso de administrador
Configuración general
Abra el menú Sistema en Administración.
Actualizar la configuración general de la instancia.
Activar o desactivar funciones en la instancia.
Cambiar las preferencias visuales, como el logotipo de la empresa.
Activar o desactivar el uso de avatares en los perfiles de usuario.
Acceso de administrador

Permisos de rastreador de procesos

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceder al rastreador de procesos
Abrir Procesos en la barra de navegación.
Consultar los procesos y las tareas pendientes y finalizadas asignadas a otros y a uno mismo.
Flujo de trabajo de compra
Completar tareas asignadas a uno mismo
Marcar sus propias tareas como finalizadas o no finalizadas.
Acceder al rastreador de procesos
Finalizar cualquier tarea
Marcar las tareas de cualquier usuario como finalizadas:
  • Marque las tareas de grupo (Cualquiera o Todas) como Finalizadas aunque el usuario no sea un usuario asignado a la tarea y no la vea en la guía de procesos.
  • Marcar una tarea de grupo finalizada como incompleta y volver a abrirla con la opción Cualquiera o Todas.
Completar tareas asignadas a uno mismo
Gestionar tareas
Crear, editar y asignar tareas dentro de un proceso a cualquier persona.
Añadir o eliminar archivos adjuntos.
Finalizar cualquier tarea
Gestionar procesos
Crear y editar procesos para tareas.
Gestionar tareas

Permisos de importación y exportación

Permisos
Permiten a los usuarios
Requisitos previos de permisos
Configuración general
Acceder a consolidación
No restringido por reglas de acceso
Restringido por propietario de nivel
Abrir Consolidación en el menú de navegación.
Crear y enviar asientos para niveles en propiedad.
Consultar las reglas de eliminación interempresa.
Consultar todas las cuentas de los niveles en propiedad.
Comprar y activar consolidación en su instancia.
Acceder a detalles salariales
Consultar datos salariales (en hojas, informes y cuentas) que de otro modo estarían ocultos.
Abrir e introducir datos en hojas modeladas con la configuración de detalles salariales.
Consultar y editar los valores de las divisiones de libro mayor y de las cuentas personalizadas con la configuración de detalles salariales.
Editar la configuración de detalles salariales para hojas modeladas.
Editar las búsquedas de valores en hojas modeladas.
Para ver las hojas, el usuario también necesita Acceso a hojas (opcional).
Para ver los informes, el usuario también necesita Acceso a informes (opcional).
Para editar la configuración de detalles salariales, el usuario también necesita Acceso a gestión de modelos > Modelo incluye: hojas, cuentas, dimensiones y fórmulas (opcional).
Acceso con privilegios a cifras reales
Seleccione cualquier versión real en el selector de versiones de Hojas.
Editar datos en hojas de versión real
Acceso a hojas
Acceso a Transacciones
Profundizar en hojas, informes y el explorador de celdas para consultar los datos de transacciones importados.
Para ver hojas, el usuario también necesita Acceso a hojas.
Para ver informes, el usuario también necesita Acceso a informes.
Comprar el módulo Transacción
Acceso de auditoría de sistema
No restringido por reglas de acceso o niveles en propiedad
Crear informes de patrones y transacciones (condicional).
Crear y ejecutar informes de trazas de auditoría (condicional).
Buscar notas de celda (condicional).
Acceso a informes para crear informes de patrones y transacciones.
Acceso a hojas para ejecutar informes de trazas de auditoría y buscar notas de celda.
Active reglas de acceso.
Ver quién está en línea
Consultar cuántos usuarios están conectados a la instancia y quiénes son.
Configuración de NetSuite
Configuración de NetSuite inicialConexión básica para vincular un AdaptiveInstancia de Planning a NetSuitecuenta en Administración.
Purchase NetSuite Basic
Profundizar en Net SuiteNúmeros importados
Profundizar en números importados deNetSuite
Acceso a hojas
Profundizar en WorkdayNúmeros importados
Profundizar en números importados de Workday.
Acceso a hojas
Defina Adaptive Planning para Workday. Consulte Pasos: configuración de Adaptive Planning para HCM y Financials.
Exportación de presupuestos a NetSuite
Exportar datos directamente al módulo de presupuesto de NetSuite. Requiere el permiso Exportar capacidades.
Exportar capacidades
Purchase NetSuite Basic
Aprobar niveles
Restringido por propiedad de nivel
Abrir los flujos de trabajo en la barra de navegación.
Aprobar o rechazar niveles y hojas en el flujo de trabajo.
Compre y active los flujos de trabajo para su instancia.
SAML
Gestionar SAMLConfiguración de inicio de sesión único
Opción de compra de SAML
Importar capacidades
Importe a ubicaciones a las que pueda acceder.
Importar a todas las ubicaciones
Importar a todas las áreas, independientemente de la ubicación o el nivel de acceso.
Edite los datos en todas las intersecciones del modelo mediante una importación de API o una importación normal.
Borrar datos
Borrar datos reales o de plan en Adaptive Planning, incluso en niveles bloqueados.
Borrar datos sustituye a las reglas de acceso y a las restricciones de propiedad de nivel. Solo puede eliminar datos de cuentas calculadas con sustitución de entrada de datos.
Importar a todas las ubicaciones
Exportar capacidades
Exportar desde ubicaciones a las que pueda acceder