跳至主要內容
Workday User Guide
上次更新時間 :2025-07-25
參照︰一般工作簿動作和用途附註

參照︰一般工作簿動作和用途附註

這些附註提供有關日常動作的重要提醒,並說明如何使用 Worksheets 與其他試算表應用程式不同的功能。
動作
附註
複製工作簿
在工作簿中,選取
「檔案
複製工作簿」
如果您對工作簿有足夠的權限並複制該工作簿,則可以看到與工作簿擁有者相同的資料,包括 Workday 資料。但是,如果復制的工作簿包含 Workday 資料來源中的即時資料,則在工作簿中重新整理即時資料時,您只能看到您有權存取的資料。如果您無法存取一或多個資料來源欄位,則在重新整理即時資料時會發生錯誤。
使用全螢幕模式
全螢幕模式會隱藏 Workday 標頭,以顯示可能的工作簿列數上限。
若要進入全螢幕模式,請選取
全螢幕
檢視
若要退出全螢幕模式,請按 Esc 鍵或選取
「檢視
結束全螢幕」
在全螢幕模式下,請按 Alt+` 鍵退出「列印」對話方塊等對話方塊。
Workday 不支援 Safari 瀏覽器的全螢幕模式。
從垃圾桶恢復工作簿
從「雲端硬碟」中,選取
「垃圾桶」
。選取包含工作簿的列,然後按一下
還原
圖示。Workday 會將已還原的工作簿放在雲端硬碟首頁檢視中。
如果移除與您共用的工作簿 (非您擁有該工作簿),您也會將自己從共用使用者清單中移除。該工作簿會從雲端硬碟中消失,且不會顯示在「垃圾桶」資料夾中。
重建損壞的工作簿
如果系統錯誤或流程中斷等問題導致工作簿損毀,您可以使用鍵盤快速鍵將工作簿還原為工作狀態︰
  • Ctrl+Alt+Shift+F9 (Windows)
  • Command+Option+Shift+F9 (Mac)
使用鍵盤快速鍵
許多捷徑與其他試算表產品相同,但由於 Worksheets 是瀏覽器型產品,因此有部分捷徑有所不同。請參閱
「說明
鍵盤快速鍵」
以取得詳細資料。選取
「說明
鍵盤快速鍵
列印清單」,
以可列印的格式檢視所有快速鍵。
請記住,鍵盤快速鍵適用於美式英文鍵盤。結果可能會因不同的鍵盤版面配置而有所不同。
復原和重做您的變更
若要復原變更,請選取
「編輯
復原」
或按 Ctrl+Z (Windows) 或 Cmd+Z (Mac)。
若要重做變更,請選取
「編輯重做
或按 Ctrl+Y (Windows) 或 Cmd+Y (Mac)。
Worksheets 會追踪您可複原的最近 15 項變更。
您無法復原某些動作,例如刪除工作表。如果您選擇執行其中一項動作,系統會顯示確認訊息;否則,系統會顯示確認訊息。如果您繼續執行該動作,您的變更追踪會重設為該點。除非您先前建立了工作簿版本,否則無法復原在此變更之前發生的變更。
請記住,編輯工作簿的其他人員執行的動作可能會重設變更追踪,導致您無法復原變更。
您無法在「備註」面板中復原對工作簿備註所做的變更,且還原為先前版本並不會還原備註變更。
建議您先建立工作簿版本 (
檔案
版本
),然後再執行下列任何無法復原的動作︰
  • 刪除或插入工作表
  • 變更格式
  • 重新計算或全部重新計算
  • 重新整理即時資料
隱藏和取消隱藏列、欄和工作表
若要隱藏工作簿工作表中的列或欄,請選取要隱藏的列或欄,然後按一下滑鼠右鍵並選取
「隱藏」
。若要取消隱藏,請按一下
< >
指標。
若要隱藏工作簿工作表,請選取工作表 (分頁) 右側的三角形圖示以開啟功能表,然後選取
「隱藏」
。若要取消隱藏,請按一下三角形圖示 以顯示所有工作表的清單,然後按一下隱藏的工作表。隱藏的工作表以打叉的眼睛圖示表示
隱藏內容不是安全機制。對工作簿具有「可檢視」權限的使用者,可使用外部參照來顯示和使用工作簿的隱藏內容;此外,如果您啟用了下載或複制選項,他們還可以復製或下載工作簿,並取消隱藏任何內容。
對欄或列進行排序
選取要排序的欄或列,接著選取
「資料
排序」
,再選擇排序順序,或選取
「進階排序」
若要使用進階排序︰
  1. 按一下任何包含資料的儲存格或特定範圍的儲存格,然後選取
    「資料
    排序」
    進階排序「」
    。如果您按一下單一儲存格,則該儲存格周圍的連續資料範圍會自動顯示在
    「範圍」
    欄位中。
  2. 如有需要,更新「
    範圍
    資料包含標頭」的
    值。
  3. 在顯示的排序規則中,選取
    「欄」
    「排序依據」
    「順序」
    選項。
  4. 如果您要對多個列進行排序,請按一下
    新增排序
    。重複此步驟以新增更多排序規則。您可以按一下
    垃圾桶
    圖示,刪除排序規則。
  5. 按一下
    確定
預設情況下,如果您的工作簿工作表包含即時資料,且您選取
「進階排序」
,Worksheets 只會選取即時資料區進行排序。如果您想在排序中包含其他欄,請反白選取您要排序的整個範圍,然後再選取
「進階排序」
一般排序準則
一般準則包括︰
  • 排序前先取消隱藏欄和列。
  • 請為一欄中的所有值使用相同的資料類型。
  • 確認所有列都包含資料;不包含空白列。
  • 使用儲存格的對齊方式選取器;請勿在值前面手動新增空格。
排序 (當公式在包含參照的儲存格上執行時)
若要在排序時將列資料保留在一起,請一律使用絕對儲存格參照。否則,排序結果將無法預測,列資料也不會放在一起。若要將儲存格設為絕對參照,請在公式中的欄字母和列號前面加上美元符號 ($)。範例︰$Q$45、$T$67、$A$1:$A$10 等。
將內容貼到工作簿中
您可以使用 Ctrl+C 和 Ctrl+V 從桌面試算表應用程式 (例如 Microsoft)® 以值的形式複制和貼上內容。® 將Excel存入工作簿,或從一個 Worksheets 工作簿存入另一個工作簿。但是,您無法使用功能表選項
「編輯
選擇性貼上」
將桌面應用程式內容貼到工作簿; 「選擇性貼上」僅適用於 Worksheets 中的工作簿。您必須上傳桌面試算表,並選取
「+新
上傳」
將其轉換為 Worksheets,然後才能使用
「編輯
特殊貼上」
將內容從一個工作簿貼到另一個工作簿時,大小上限為 9 MB。
重新命名工作表
按一下工作表分頁上的箭頭,以重新命名工作表或執行其他工作表動作。工作表名稱的長度上限為 31 個字元。建議使用不超過 27 個字元的名稱,因為當您複製工作表時,Worksheets 會使用 4 個字元,在工作表名稱後面加上空格和括號中的數字增量。例如,當您複製名為
「我的工作表」
的工作表時,Worksheets 會將副本命名
為「我的工作表 (2)」
在新的瀏覽器分頁中開啟實例詳細資料
處理工作簿中的即時資料時,您可以按一下 以檢視適用的實例詳細資料。若要在新的瀏覽器分頁中開啟實例頁面,請選取實例連結中的圖示,或同時按住 Ctrl 鍵並點選 (Windows) 或「Command」並點選 (Mac)。
將公式或值自動填入一欄的所有儲存格中
您可以使用鍵盤型的替代方法,而不是拖曳填滿︰
  1. 在您要從中復制資料的儲存格中,輸入公式或值,然後按 Ctrl+C (Windows) 或Command+C (Mac) 進行複制。
  2. 按 Ctrl+Shift+向下鍵 (Windows) 或Command+Shift+向下鍵 (Mac) 可選取欄中的所有儲存格,直到最底端的儲存格。
  3. 按 Ctrl+V (Windows) 或Command+V (Mac)。
凍結試算表儲存格
從工作表左上角拖曳凍結控點,以凍結欄或列。
或者,您可以捲動至所需的欄或列位於工作簿中第一個可檢視的位置,然後選取
「檢視
凍結窗格
最上列」
將其凍結在該位置。Worksheets 會在試算表中第一個可見列的位置凍結,該列可能不是第 1 列。同樣地,如果選取
「檢視
凍結窗格
第一欄」,
系統會在工作簿中第一個可見欄的位置凍結。
請注意,如果您的螢幕顯示區域太小,無法正確顯示凍結的列或欄內容,您可能需要調整瀏覽器視窗的大小,或調整凍結的列和欄。
若要解除凍結所有欄和列,請選取
「檢視
凍結窗格」
全部解除凍結
定義自訂儲存格格式
如果您對儲存格中的數值資料格式有特殊要求,可以使用
「自訂
數字
格式」
。Worksheets 支援與其他常用試算表產品相同的格式設定代碼。例如,如果您想在儲存格中一律顯示小數點右側 3 位數,請使用自訂格式設定字串。
#.000
在工作表中尋找文字
選取
編輯
尋找
以開啟「在工作表中尋找」面板,並在工作簿頁面上搜尋文字。
在工作簿儲存格中換行
按兩下您要在其中插入換行符的儲存格。在選取的儲存格內,按一下您要換行的位置。按 Alt+Enter (Windows) 或 Option+Enter (Mac) 鍵。
如果您使用工作簿公式編輯器,編輯器會移除換行符,因此您需要重新新增換行符。
變更工作表分頁色彩
在工作表功能表中,選取
分頁顏色
,然後選擇一種顏色。
變更工作簿字型
Worksheets 支援多種廣泛使用的字型。預設工作簿字型為 Roboto。請注意,Worksheets 不支援 Clibri 字型。
變更工作簿語言
如果您是工作簿擁有者或具有「編輯」權限,則可以選取
「檔案
設定」
並選取語言。如果目前的設定與您的基本資料設定不符,則會在功能表列右側顯示地球圖示;將滑鼠移至地球圖示上方或按一下以查看設定。
變更工作簿地區設定
如果您是工作簿擁有者或具有「編輯」權限,則可以選取
「檔案
設定」
,然後選取地區設定。如果目前的設定與您的基本資料設定不符,則會在功能表列右側顯示地球圖示;將滑鼠移至地球圖示上方或按一下以查看設定。
變更工作簿時區
如果您是工作簿擁有者,則可以選取
「檔案
設定」
並選取時區。如果目前的設定與您的基本資料設定不符,則會在功能表列右側顯示地球圖示;將滑鼠移至地球圖示上方或按一下以查看設定。
將工作簿資料下載為 PDF/列印
選取
「檔案
下載為
PDF 文件 (.pdf)」
、選取下載區域和頁面格式設定選項,然後按一下
「下載」