跳至主要內容
Workday User Guide
上次更新時間 :2025-07-25
概念︰上傳和下載工作簿

概念︰上傳和下載工作簿

Worksheets 支援上傳、轉換和下載多種類型的檔案。全系統設定和工作簿權限層級會決定您是否有權存取這些動作。
本主題不包含用戶移轉工作簿 (WXF 檔案) 的下載和上傳。通常只有管理者才能管理 WXF 檔案。具有適當存取權的人員可參閱《管理者指南》以取得更多資訊。

上傳工作簿

在雲端硬碟中,選取
「+新
上傳」
,然後依照提示選取檔案。
上傳 XLSX 檔案時,請記住,此上傳動作僅適用於僅包含 Excel 支援內容的工作簿。請勿使用此功能來上傳您在 Worksheets 中處理的工作簿,然後使用 Worksheets 下載動作下載為 Excel。
當您上傳 XLS、XLSX、CSV 或 HTML 檔案類型的檔案時,Worksheets 會自動將其轉換為工作簿,並同時保留原始檔案。
如果 Excel 檔案需要密碼才能開啟,Worksheets 不會將這些檔案轉換為工作簿。
下表匯總了 Worksheets 是否會在上傳的工作簿中保留 Excel 相關內容︰
內容類型
已保留?
附註
樞紐分析表
Excel 樞紐分析表在 Worksheets 中顯示為靜態文字 (而非樞紐分析表)。
公式
Worksheets 支援大部分 (但非全部) Excel 函數。_XLFN 字首。會新增至任何 Worksheets 不支援的函數。
資料驗證
定義的名稱
強烈建議您不要上傳包含以下內容的工作簿︰
  • 參照其他檔案的已定義名稱
  • 包含 #REF 錯誤的定義名稱
  • 已隱藏已定義的名稱(每當您複製 Excel 工作簿時,系統會復制並隱藏所有已定義的名稱,因此您可能需要執行其他步驟才能找到並移除這些名稱。)
以上任何一種情況都可能導致上傳失敗。
資料值
條件式格式設定
是,請參閱附註
如果您上傳包含資料列或圖示集的 Excel 工作簿,這些資料不會保留在 Worksheets 工作簿中。
外部參照
查看附註
當您上傳包含 Excel 格式外部參考的 Excel 檔案時,會顯示錯誤對話方塊。工作表和儲存格/範圍參照會保留;工作簿名稱會取代為 WD_EXT_1_。
圖表和其他影像
如果您將包含圖表和影像的 Excel 檔案上傳至雲端硬碟,這些圖表和影像就不會保留在 Worksheets 工作簿中。
Visual Basic 宏
Worksheets 不支援宏。如果 Excel 檔案包含宏,則轉換為工作簿可能會失敗。上傳前先儲存 Excel 檔案 (不含宏)。

過大的 Excel 檔案

若為 Excel 檔案,上傳前請先檢查檔案大小和儲存格數量。在某些情況下,Excel 檔案看起來很小,但檔案大小卻過大。這些檔案通常被稱為 bloated 檔案。過大的檔案上傳速度可能非常慢,或是上傳失敗。您需要消除造成檔案過大的原因。以下是一些常見原因和提示︰
  • 格式設定資訊不必要的格式設定是檔案過大的最常見原因。有時,格式設定規則會套用至整個工作表,或工作表中的所有欄或列;此格式設定不會顯示,但會大幅增加檔案大小。最初在 Google 工作表中建立的試算表預設包含 Z:1000 以下所有儲存格的格式設定資訊。若要確定格式是否為問題,您可以按 Ctrl+End 鍵,找出工作表中最後使用的儲存格。若要消除格式設定,您可以使用 Ctrl+Shift+{箭頭鍵} 在過大的檔案中選取每個資料範圍,然後將內容貼到新的 XLSX 檔案中。
  • 隱藏的工作表取消隱藏所有工作表,並移除不必要的工作表。
  • 複製的工作簿中有未使用的已定義名稱或其他工作簿連結。即使在您中斷原始工作簿的連結後,Excel 仍會保留與已定義名稱和外部參照相關聯的資料。請務必刪除任何未使用的參照。
  • 其他可能造成膨脹的原因包括共用或修訂資訊、已刪除宏等。

正在下載工作簿

在工作簿中,選取
「檔案
下載為」
,然後選取輸出格式。
您可以將工作簿下載為 XLSX、PDF、CSV、TSV、HTML 或 WXF 格式。
下表根據您要下載的格式,匯總了特殊注意事項︰
下載格式
附註
所有類型
您可能需要在瀏覽器中啟用快顯視窗。
以下 Worksheets 元素在您下載後不會保留︰
  • 備註
  • 受保護的範圍
  • 篩選條件
資料驗證︰Worksheets 允許某些比 Excel 更強大的驗證定義;這些驗證在下載到 Excel 時將失效。
PDF
如果儲存格不夠大,資料可能會被截斷。下載前視需要合併或展開儲存格,確保所有資料都顯示在儲存格中,且不會與相鄰的儲存格重疊
按一下
檔案
>
下載為
>
PDF 文件 (.pdf)
。有 2 種類型的選項︰
  • 下載區域
    ︰您可以選擇下載工作簿中的儲存格範圍、單一工作表或多個工作表。
  • 設定
    ︰您可以選擇頁面格式設定選項,例如頁面順序、版面配置類型、頁面方向和其他資料詳細資料。
Excel
請注意,下載的 Excel 檔案中不會保留即時資料和與 Workday 報告的連線。如果您需要保留即時資料,請將工作簿下載為 WXF 檔案。
有 3 個格式設定選項︰
  • 下載為 > Microsoft Excel > 匯出公式
    。使用此格式可保留支援的 Excel 公式,同時顯示具有特殊 ID 的 Worksheets 唯一公式以及文字型輸出。Worksheets 特有公式會顯示上次計算的結果。
  • 下載為 > Microsoft Excel > 僅匯出值
    。如果您有興趣使用或檢閱資料,但不需要保留公式,請使用此格式。 Microsoft Excel 做為值︰如果您有興趣使用或檢閱資料,但不需要保留公式,請使用此格式。下載的檔案僅包含值,沒有公式或圖表。
  • 下載為 > 舊版 Microsoft Excel (.xlsx)
    。 為確保向後兼容性,Worksheets 提供了舊版 Excel 下載格式,其中包含 JSON 格式的 Worksheets 特定資訊。對於 Worksheets 特有的純量 (非陣列) 公式,您在其他試算表產品中會看到 #NAME 錯誤。每當工作簿公式或值是 Worksheets 特有 (與 Excel 不相容) 時,Workday 都會在儲存格內容前面加上 JSON 格式的識別文字,例如
    Workday 非約束陣列 Ext2
    : 或
    V2.Workbook.valueNumber:。
    此識別文字僅供 Workday 內部使用。我們不支援長時間儲存匯出的工作簿,然後將其重新匯入 Worksheets,或使用自訂流程來剖析工作簿文字。
由於 Excel 不支援實例值或多實例值,Worksheets 會將這類儲存格內容下載為字串 (文字)。如果儲存格中的多重實例值有許多實例,則內容可能會超出 Excel 對儲存格的 32,767 個字元上限;如果發生這種情況,您會在儲存格中看到 #N/A 錯誤。
非 Excel
只會下載目前選取的工作表;自動指派的檔案名稱為
workbookname_sheetname.filetype
WXF
下載為 > 用戶移轉檔案 (.wxf)
。 您可以下載此檔案類型,以便進行疑難排解,並提供給支援人員。這不是使用者可讀的檔案格式。 通常只有管理者才能管理 WXF 檔案。具有適當存取權的人員可參閱《管理者指南》以取得更多資訊。