Passer au contenu principal
Workday User Guide
Dernière mise à jour : 2025-10-31
Créer et publier des présentations de document dans Docs pour les présentations

Créer et publier des présentations de document dans Docs pour les présentations

Sécurité : domaines suivants dans le domaine fonctionnel System :
  • Docs pour les présentations
  • Custom Report Creation
Assurez-vous que le rapport avancé que vous souhaitez utiliser comme source de données pour une présentation de document est activé en tant que service web. Docs for Layouts prend uniquement en charge les rapports avancés.
Docs for Layouts vous permet de concevoir, de créer et d'afficher un aperçu des présentations de document pour les rapports avancés personnalisés dans Workday. Vous pouvez inclure du contenu (tel que du texte, des tableaux, des images, des en-têtes et des bas de page), ajouter de nouvelles pages, ajuster les paramètres de page et afficher un aperçu de la mise en page à mesure que vous la créez. Vous pouvez également insérer des champs de données et appliquer des règles de condition. Une fois la présentation de document publiée, vous pouvez la sélectionner dans une présentation de formulaire à utiliser lorsque vous imprimez vos documents.
  1. Accédez à la tâche
    Créer une présentation de document
    et saisissez un nom pour la présentation de document.
  2. Sélectionnez un rapport personnalisé à utiliser comme source de données. Le rapport définit les champs de données et les règles de condition disponibles dans la présentation de document, ainsi que les données incluses dans le document généré. Pour modifier le rapport sélectionné pour la
    source
    , cliquez sur
    Fichier
    >
    Changer de source de données
    .
    Les modifications apportées au rapport se reflètent dans la présentation de document associée. Vous pouvez utiliser la tâche
    Modifier une présentation de document
    pour ouvrir la présentation de document, réviser les champs de données et les règles de condition et effectuer des mises à jour si nécessaire.
  3. (Facultatif) Modifiez la langue de base de la présentation en cliquant sur
    Langue
    >
    Gérer les langues
    , en ajoutant une nouvelle langue et en la sélectionnant comme langue de base.
    Nous vous recommandons de définir la langue de base avant d'ajouter du contenu. Lorsque vous ajoutez une nouvelle instance de langue, Docs for Layouts copie le contenu de la langue de base à utiliser comme point de départ pour l'instance de langue traduite.
  4. Insérez du texte, des tableaux et des images et créez la mise en page de votre document.
    La présentation de document est initialement non publiée et un indicateur
    Modifications non publiées
    s'affiche en haut. Vous devez publier la présentation avant de pouvoir la sélectionner pour l'impression d'un document.
  5. (Facultatif) Ajoutez des instances de langue pour la présentation de document en cliquant sur
    Langue
    >
    Gérer les langues
    .
    Lorsque vous ajoutez une nouvelle instance de langue, Docs for Layouts copie le contenu figurant dans la langue de base. Workday ne traduit pas automatiquement le texte dans une nouvelle langue. Au lieu de cela, vous devez le remplacer manuellement par du texte déjà traduit.
  6. (Facultatif) Cliquez sur
    Aperçu
    pour télécharger un fichier XML et générer un aperçu au format PDF pour voir à quoi ressemble la présentation de document par rapport aux données réelles.
  7. Cliquez sur
    Publier
    pour rendre le contenu actuel actif et afficher l'indicateur
    Publié
    en haut de la page. Une fois la présentation de document publiée, elle devient disponible à la sélection lors de l'impression des documents. Si vous avez ajouté plusieurs instances de langue, vous devez publier chaque langue séparément.
  8. Apportez d'autres modifications si nécessaire. Dès que vous effectuez une modification, l'indicateur
    Modifications non publiées
    s'affiche en haut. Les modifications ne sont pas appliquées et utilisées dans les actions d'impression associées tant que vous n'avez pas cliqué à nouveau sur
    Publier
    .
Si votre workflow utilise une présentation de formulaire lors de l'impression des documents :
  • Accédez à la tâche
    Créer une présentation de formulaire
    (ou à la tâche
    Modifier une présentation de formulaire
    ).
  • Cochez la case
    Actif
    .
  • Sélectionnez l'option
    Présentation du document
    et choisissez la présentation de document appropriée.