Saltar al contenido principal
Workday User Guide
Última actualización: 2025-03-14
Creación y edición de tablas dinámicas en libros de trabajo

Creación y edición de tablas dinámicas en libros de trabajo

Las tablas dinámicas le permiten resumir y analizar la importancia de grandes cantidades de datos. El asistente para tablas dinámicas y el panel le permiten crear y editar tablas dinámicas de forma interactiva.
Notas:
  • El número máximo de puntos de datos que Workday Worksheets puede generar en una tabla dinámica es 1 millón (1 000 000).
  • Las tablas dinámicas que contienen datos activos se basan en los nombres de las columnas de informe del informe de Workday. Si cambia el nombre de una columna de informe y esos datos se utilizan como campo en una tabla dinámica, debe sustituir el campo de la tabla dinámica asociado al nombre original por el campo basado en el nuevo nombre de la columna del informe.
  • Las tablas dinámicas no admiten cálculos cuando el rango de datos contiene varias unidades de moneda. Ejemplo: si tiene una tabla dinámica que incluye salarios y algunos salarios están en USD mientras que otros están en CAD, no puede realizar un cálculo SUM, AVERAGE u otro cálculo en los datos; si pasa el puntero sobre la celda de error, verá
    que existe un problema de conversión de unidad
    . La única función válida en esta situación es COUNTA.
  • No puede usar el editor de fórmulas para fórmulas de tabla dinámica.
  • Si cambia el nombre de una tabla dinámica, recuerde que el nombre debe ser exclusivo en el libro de trabajo y no puede coincidir con ningún nombre definido o nombre de tabla de datos activos.
  • Si cambia el nombre de una tabla dinámica y la tabla dinámica se utiliza en una presentación de Slides, el nuevo nombre no se mostrará en Slides hasta que actualice los datos en el panel Datos vinculados.
  • Las tablas dinámicas requieren que todos los datos de origen residan en la misma hoja del libro de trabajo. La hoja puede incluir tanto datos activos como estáticos.
  1. En la hoja que contiene los datos para los que desea una tabla dinámica, seleccione el rango que desea incluir y haga clic en
    Insertar
    tabla dinámica
    . Puede mover la ventana emergente por la hoja si es necesario para ver sus datos.
  2. En el campo
    Datos de origen
    , edite el rango que se utilizará al crear la tabla (opcional).
  3. Para las tablas dinámicas en las que
    todos
    los datos de origen están en una matriz (datos activos): seleccione
    Actualizar automáticamente ya que los datos de matriz sin restricciones añaden o eliminan filas
    para actualizar automáticamente la tabla dinámica si un cambio de tamaño de matriz hace que se añadan o eliminen filas (opcional). .
    Tenga en cuenta que la tabla dinámica no se actualiza automáticamente si se añaden o eliminan
    columnas
    del informe de Workday.
  4. Seleccione si desea crear una tabla dinámica en una hoja nueva o en una hoja existente.
    Si elige
    Hoja existente
    , escriba la celda inicial de la tabla dinámica o haga clic en el icono
    Seleccionar
    y seleccione la celda.
  5. Haga clic en
    Aceptar
    . Se muestra la tabla dinámica y se abre el panel de la tabla dinámica.
  6. Configure la tabla como desee mediante los siguientes campos y opciones. Cuando haya terminado, haga clic en
    Actualizar
    para que los cambios surtan efecto.
    Campo
    Notas
    Columnas
    Filas
    Desde el área de campos, coloque uno o varios campos en el área
    Filas
    o
    Columnas
    para incluirlos en la tabla dinámica. Puede hacer clic en el icono
    +
    y seleccionar un área o arrastrar el campo. Si tiene muchos campos, puede utilizar
    la función de búsqueda
    para encontrarlos rápidamente.
    Haga clic en el icono
    Filtro
    para ordenar los valores mostrados o filtrar los datos. Puede ordenar por columna o fila, o por cualquiera de los campos de valor.
    Haga clic en el icono
    Opciones de menú
    (tres puntos) para escribir un
    nombre de visualización
    personalizado en la cabecera del campo o para mostrar los subtotales.
    Valores
    Haga clic en el icono
    Opciones de menú
    (tres puntos) para especificar un
    Nombre de visualización
    , una función
    Resumir por
    , una opción
    Mostrar datos como
    y una opción
    Formato
    .
    Resumir por
    funciones:
    • PROMEDIO
    • COUNT: devuelve el número de valores especificados, contando solo los números y las representaciones de cadena de los números.
    • COUNTA: devuelve el número de valores especificados, contando todos los tipos de datos.
    • COUNTNZ: cuenta los números distintos de cero. Si un valor es una representación de cadena de un número, Workday Worksheets lo convierte en un número.
    • DISTINCT: cuenta valores distintos (no duplicados).
    • PRIMERO
    • LAST
    • MIN
    • MAX
    • STDEV: estima la desviación estándar.
    • SUM
    • VARIANCE: estima la desviación.
    En el menú desplegable
    Formato
    , los formatos disponibles coinciden con las selecciones en el menú
    Formato
    de número
    . Workday Worksheets conserva el formato cuando se actualizan los datos activos relacionados.
    Filtro
    Coloque uno o varios campos aquí para mostrar solo un subconjunto de los datos de esos campos o para ordenar los datos.
    Los filtros públicos, privados y compartidos no se admiten en las tablas dinámicas.
Puede cambiar el rango de datos de origen de la tabla haciendo clic en el icono de datos
de origen Datos de origen
.
Cualquiera con acceso de consulta o superior para el libro de trabajo puede consultar información detallada sobre un valor de tabla dinámica. Seleccione un valor dinámico único, haga clic con el botón derecho y seleccione
Mostrar detalles
. Si tiene permiso de edición o de propietario, puede crear opcionalmente una nueva hoja para los datos haciendo clic en
Crear hoja
.
Si es el propietario o un editor del libro de trabajo, puede generar rápidamente la fórmula que genera un valor de tabla dinámica específico. Esta fórmula le permite obtener datos relacionados de una tabla dinámica sin hacer referencia directamente a las celdas, por lo que la referencia se conserva si cambia la tabla dinámica en el futuro. Seleccione un valor dinámico único, haga clic con el botón derecho y seleccione
Copiar fórmula de datos dinámicos
. La fórmula resultante utiliza la función GETPIVOTDATA.
Puede cambiar la configuración de toda la tabla haciendo clic en el icono Configuración (engranaje):
Campo
Notas
Nombre de tabla dinámica
Los nombres de las tablas dinámicas pueden contener letras, números y guiones bajos, y deben tener entre 1 y 255 caracteres. Los nombres de las tablas dinámicas deben ser exclusivos en todo el libro de trabajo y no deben coincidir con el nombre de una tabla de área de datos activos.
Estilo de tabla
Seleccione un color predefinido y un patrón de resaltado en el menú desplegable.
Datos de origen
Solo visualización. Para cambiar el rango de datos de origen, haga clic en el icono
Datos de origen
.
Totales generales
Seleccione si desea mostrar los totales generales de fila o columna.
Repetir etiquetas
Seleccione si desea repetir las etiquetas de fila o columna.
Formato
Seleccione si desea mostrar texto personalizado para las celdas de error o para las celdas vacías.