Aggiungi domande Traduzioni
Sicurezza:
Gestisci domande
.Le domande standard sono già localizzate in tutte le lingue supportate. È possibile modificare le localizzazioni per cambiare il modo in cui la domanda viene visualizzata nel sondaggio e nella dashboard quando si utilizza una lingua specifica.
È necessario creare localizzazioni personalizzate per tutte le domande personalizzate che si creano. Se limiti i tuoi sondaggi a lingue specifiche, dovrai creare le traduzioni delle domande solo per quelle lingue. Se un dipendente seleziona una lingua del sondaggio che non dispone di una traduzione per una domanda personalizzata, la domanda viene visualizzata nella sua forma originale.
Se non esiste alcuna traduzione per l'inglese (USA) e il francese (CA), verranno utilizzate rispettivamente le traduzioni in inglese (UK) e francese (FR) (se selezionate nei sondaggi). Per evitare ciò, aggiungi le traduzioni anche nei campi inglese (USA) e francese (CA).
- Vai a .
- Seleziona il set di domande che contiene o conterrà la domanda che vuoi tradurre.
- Aggiungi una nuova domanda oppure clicca suModificasu una domanda esistente.
- Espandi la sottosezioneLocalizzazione.
- Seleziona la lingua in cui vuoi tradurre la domanda.
Le versioni tradotte della domanda hanno effetto immediato. Se apporti una modifica durante una sessione in diretta, i dipendenti che hanno già aperto il sondaggio senza completarlo potrebbero comunque visualizzare la vecchia versione a causa della cache del browser.