Venerdì 6 dicembre
Aggiornamento del processo di traduzione
Aggiorniamo il processo di implementazione per le principali modifiche alla traduzione in Peakon.
Le principali modifiche alla traduzione includono le domande del sondaggio, l'interfaccia utente del sondaggio, i nomi dei driver, i nomi delle funzionalità o i termini utilizzati di frequente. Implementiamo il nuovo processo della versione 25R1 per garantire che le principali modifiche alla traduzione vengano applicate entro la versione 25R2.
Allineiamo le principali modifiche alla traduzione alle 2 principali versioni annuali di Workday. Circa un mese prima di ogni data di messa in funzione, pubblichiamo una panoramica delle principali modifiche alla traduzione in Community.
Questo aggiornamento si applica solo alle modifiche chiave alla traduzione che non sono innescate dagli aggiornamenti alla copia originale in inglese. Le modifiche alla copia originale in inglese continueranno ad aggiornare le traduzioni nel corso dell'anno. Gli aggiornamenti alle traduzioni non essenziali verranno effettuati senza comunicazioni dedicate.
Riprogettazione dell'email del sondaggio Peakon
Aggiorneremo il design dell'email di invito al sondaggio Peakon per migliorare l'esperienza utente con un layout più chiaro e meno link, rendendo meno probabile che i meccanismi di rilevamento del phishing classifichino l'email come phishing o sospetta. Questo aggiornamento sarà disponibile a fine gennaio 2025.
Noterai:
- Un nuovo design per l'email di invito al sondaggio.
- Un numero ridotto di link.
- La scala di valutazione da 0 a 10 è stata rimossa.