为非英语自定义标签术语创建重设值
安全性:“System”功能区域中的
“Custom Label Management for Non- English”
域。您可以将 Workday 提供的自定义标签翻译替换为组织特定的术语。
通过“维护非英语自定义标签”
任务,您可以检查默认术语,并在租户中的术语或字词级别定义所需的重设值。您可以在 Workday 中输入重设值,并根据需要进行激活和应用。- 访问“维护非英语自定义标签”任务。
- 选择“自定义标签相关信息”。此名称与 Workday 中的某个常规功能区域相对应。示例:人才。提示中会显示为所选语言配置的自定义标签上下文。
- 完成此任务时,请参考以下信息:
选项 描述 重设值查看“默认值”列,确认要重设的文本。根据需要在“重设值”列中为自定义标签输入其他值。无论默认值在 Workday 中显示为翻译术语,重设值都会替换默认值。保留大小写选中此复选框可保持重设值的大写(大写、小写或首字母大写)。示例:原始值mitarbeiter为小写,重设值Angestellte为初始大写。选中此复选框后,Workday 会将建议值显示为Angestellte。已禁用清除此复选框将在 Workday 中激活您的非英语自定义标签。自定义标签默认处于禁用状态。
当您检查完自定义标签并单击
“确定”
后,Workday 会启动后台流程。该后台流程为 “Maintain Non- English Custom Label Overrides”
任务和“Get Non- English Custom Label Overrides”
Web 服务准备自定义标签。您可以等待该流程完成,也可以选择 “稍后通知我”
。如果您单击 “稍后通知我”
,则流程必须完成运行,然后您才能使用“ 维护非英语自定义替代标签”
任务。“Put Non- English Custom Labels”
Web 服务也将触发后台流程。访问
“维护非英语自定义标签重设值”
任务,为使用指定语言的各个标签检查和配置自定义标签重设值。要访问该任务,您可以执行以下操作:- 单击“配置自定义标签重设值”按钮。
- 搜索“”任务。