步骤：为休假设置非英语自定义标签
安全性：“System”功能区域中的
“Custom Label Management for Non-English”
域。您可以为使用非英语语言的术语配置重设值。示例：在 Workday 中，您的组织使用英文术语“absence”，而不是“time off”。对于德语，您希望将德语术语
“Urlaub”
替换为自定义标签重设值 “Abwesenheit”
。配置重设值后，当用户使用德语作为其首选区域设置和显示语言设置登录 Workday 时，Workday 会在 Workday 主页（“重要日期”
和 “快速链接”
版块内）以及其他短期休假的以下位置显示术语“Abwesenheit
”，而不是 “Urlaub”
。相关的员工自助服务报告和任务。- 访问“维护非英语自定义标签”任务。
- 配置以下值：
选项 描述 用户语言示例：选择“德语（德国）”。自定义标签相关信息选择“休假管理”。 - 检查自定义标签。在“重设值”列中，为您要替换的每个“默认值”输入相应的重设值。示例：对于德语术语“Urlaub”的每个实例，输入等效的安全性术语。
- 取消选中相应的“已禁用”复选框，以在 Workday 中激活非英语自定义标签。默认情况下禁用自定义标签。
- 单击“确定”。Workday 会启动一个后台流程，为“Maintain Non-English Custom Label Overrides”任务和“Get Non-English Custom Label Overrides”Web 服务准备自定义标签。您可以等待流程完成，也可以单击“稍后通知我”。如果您单击“稍后通知我”，则必须先完成流程的运行，然后您才能使用“维护非英语的自定义标签重设值”任务。“Put Non-English Custom Labels”Web 服务也会触发后台流程。
- 单击“配置自定义标签重设”。
- 在“维护非英语自定义标签重设值”任务中，配置以下值：
选项 描述 用户语言示例：选择“德语（德国）”。自定义标签选择要重设的自定义标签。示例：选择“Urlaub”。功能区域示例：选择“短期休假”和“长期休假”。 - 检查建议值，然后选择“保留原始值”或“使用建议值”。如果要使用所有建议值，请选择“使用所有建议值”。
- 单击“确定”，然后单击“完成”。
- （可选）访问“重建搜索索引”任务。重建搜索索引。Workday 建议您不要手动重建搜索索引，而应等待星期五服务器重新启动，届时索引会自动重建。