Labels koppelen aan sleutelparen voor resourcebestanden
Maak een vertaalresourcebestand voor de standaardlandinstelling.
Wanneer u een vertaalresourcebestand voor de standaardlandtaal hebt gemaakt, moet u de bijbehorende labels koppelen aan sleutelparen in dat bestand.
- Selecteer een label in uw rapportontwerp. Selecteer in de weergaveEigenschappeneditor - labelhet tabbladLokalisatie.
- Klik opBladeren. In het dialoogvensterSleutel selecterenworden alle sleutelparen weergegeven die u hebt gedefinieerd in uw resourcebestandtranslations.properties.
- Voeg het juiste paar toe voor uw label.
- Herhaal stap 1 tot en met 3 voor elk label dat moet worden vertaald.
- Het eerste eigenschappenbestand in de lijst is het standaardeigenschappenbestand. Deindelingsweergavewordt gebruikt om de labelinhoud van het rapportontwerp weer te geven.
- Voorvertoningen van Report Designer gebruiken het eigenschappenbestand dat is gekoppeld aan de landinstelling die u selecteert in om de labelinhoud weer te geven en de tekst te vertalen.
- Nadat u een rapportontwerp met vertaalresourcebestanden in Workday hebt geïmplementeerd, selecteert de serverruntime het eigenschappenbestand waarvan het achtervoegsel overeenkomt met de voorkeursweergavetaal van de gebruiker. Als een taalspecifiek bestand niet beschikbaar is, wordt het standaardeigenschappenbestand geselecteerd.