Risoluzione dei problemi: problemi di traduzione nei report personalizzati

Administrator Guide

Causa	Soluzione
Non sono stati caricati file di risorse di traduzione nel modello di report.	Assicurarsi di aver configurato Workday Report Designer per la conversione da file di risorse. Consultare Procedura: Tradurre le etichette utilizzando i file di risorse.
Se il collaboratore associato al report non ha una lingua di visualizzazione preferita, il sistema traduce il report in base alle impostazioni internazionali del collaboratore.	Accedere all'attività Trasferimento proprietà report personalizzati . Assegnarsi come proprietario del report. Criteri di sicurezza: i seguenti domini nell'area funzionale System: Custom Report Administration Manage: All Custom Reports Accedere all'attività Modifica preferenze . Selezionare una lingua di visualizzazione preferita o le impostazioni internazionali preferite. Il sistema traduce il report in base alle preferenze selezionate. Criteri di sicurezza: il dominio Core Navigation nelle seguenti aree funzionali: Adaptive Insights for Financial Plans Adaptive Insights per piani effettivi Tenant non configurabile Visualizzare in anteprima un modello di report tradotto.

Causa

Soluzione

Non sono stati caricati file di risorse di traduzione nel modello di report.

Assicurarsi di aver configurato Workday Report Designer per la conversione da file di risorse.

Consultare Procedura: Tradurre le etichette utilizzando i file di risorse.

Se il collaboratore associato al report non ha una lingua di visualizzazione preferita, il sistema traduce il report in base alle impostazioni internazionali del collaboratore.

Accedere all'attività

Trasferimento proprietà report personalizzati

Assegnarsi come proprietario del report.

Criteri di sicurezza: i seguenti domini nell'area funzionale System:

Custom Report Administration

Manage: All Custom Reports

Accedere all'attività

Modifica preferenze

Selezionare una lingua di visualizzazione preferita o le impostazioni internazionali preferite. Il sistema traduce il report in base alle preferenze selezionate.

Criteri di sicurezza: il dominio Core Navigation
nelle seguenti aree funzionali:

Adaptive Insights for Financial Plans

Adaptive Insights per piani effettivi

Tenant non configurabile

Visualizzare in anteprima un modello di report tradotto.

Concept: Country-Specific Information, Locales, and Languages

Eseguire e stampare un report personalizzato che utilizza un layout modulo aziendale