Procedura: Configurare nomi personalizzati per i paesi
I nomi dei paesi predefiniti di Workday sono conformi agli standard ISO. È anche possibile creare nomi personalizzati in base ai requisiti locali e dell'organizzazione. I nomi dei paesi personalizzati vengono visualizzati in:
- Campi e elenchi di valori in Workday.
- Siti esterni di offerte di lavoro
I nomi dei paesi personalizzati vengono visualizzati in tutti i documenti delle buste paga generati dopo la modifica del nome, escluse le buste paga per USA e Francia. Controllare le integrazioni di stampa degli assegni di Workday Payroll per eventuali effetti potenziali.
- Accedere all'attività Gestionenomi paese predefiniti di Workday.Selezionare un paese o un'area per configurare nomi personalizzati per gli utenti con una sede di lavoro principale correlata. È possibile utilizzare il campoNome paese di origineper sovrascrivere il nome del paese tra parentesi negli elenchi a discesaImpostazioni internazionali preferiteeLingua di visualizzazione preferitanelle Preferenze globali.Criteri di sicurezza: dominioSet Up: Tenant Setup - Globalnell'area funzionale System. Consultare Riferimenti: Modificare la configurazione del tenant - Globale.
- Nell'areaInformazioni di contatto, configurare il campo localizzatoNomi paeseper visualizzare i nomi dei paesi personalizzati per paesi specifici.
- (Facoltativo) Converti oggetto business.SelezionareNome paese (localizzazione)dall'elenco divalori Oggetto business traducibileper tradurre i nomi dei paesi personalizzati.
I nomi dei paesi personalizzati vengono visualizzati in:
- Campi e elenchi di valori in Workday.
- Siti esterni di offerte di lavoro
Il sistema visualizza i nomi dei paesi personalizzati in base alla sede di lavoro principale di un utente. Se si traducono i nomi dei paesi personalizzati, il nome viene visualizzato in base alla lingua preferita dell'utente.
Il sistema non ordina automaticamente gli elenchi di valori del paese giapponese in base al primo carattere fonetico nel nome del paese personalizzato.