Passer au contenu principal
Administrator Guide
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Aperçu d'une conception de rapport traduite

Aperçu d'une conception de rapport traduite

Créez un fichier de conception de rapport et les fichiers de ressources permettant la traduction de ses libellés.
Report Designer utilise vos préférences de paramètre régional pour déterminer la langue à utiliser pour l'aperçu d'un rapport traduit. Vous devez avoir créé un fichier de ressources de traduction pour la langue dans laquelle vous souhaitez afficher un aperçu.
  1. Pour définir les préférences de paramètres régionaux, sélectionnez
    fenêtres
    Préférences
    .
  2. Développez le nœud
    Conception de rapport
    et sélectionnez
    Aperçu
    .
  3. Dans la liste déroulante
    Choisir vos paramètres régionaux
    , sélectionnez un paramètre régional.
  4. Pour prévisualiser le rapport, sélectionnez
    Exécuter
    l'affichage du rapport
    au format PDF
    .
    Après avoir déployé une conception de rapport avec des fichiers de ressources de traduction dans Workday, le serveur d'exécution sélectionne automatiquement le fichier de propriétés, en fonction de la chaîne de suffixe .properties incluse dans le nom de fichier qui correspond à la langue d'affichage privilégiée de l'utilisateur, ou au fichier de propriétés par défaut, le cas échéant. Un fichier spécifique de la langue n'est pas disponible. Le premier fichier de propriétés de la liste est le fichier par défaut de la présentation de formulaire qui utilise la conception de rapport.
Report Designer affiche un aperçu du rapport avec la traduction du texte de libellé dans la langue indiquée dans les préférences locales.