Étapes : définir des noms personnalisés pour les pays
Les noms de pays prédéfinis par Workday sont conformes à la norme ISO. Vous pouvez également créer des noms personnalisés en fonction des besoins locaux et de votre organisation. Les noms de pays personnalisés s'affichent sur :
- Champs et invites dans Workday.
- Sites carrières externes.
Les noms de pays personnalisés s'affichent sur tous les bulletins de paie que vous générez après le changement du nom, à l'exception des bulletins de paie pour les États-Unis et la France. Vérifiez vos intégrations d'impression des chèques Workday Payroll pour tout impact potentiel.
- Accédez à la tâcheMettre à jour les noms de pays prédéfinis par Workday.Sélectionnez un pays ou un territoire afin de configurer des noms personnalisés pour les utilisateurs associés à un lieu de travail principal associé. Vous pouvez utiliser le champNom du pays d'originepour remplacer le nom du pays entre parenthèses dans les listes déroulantesParamètres régionaux privilégiésetLangue d'affichage privilégiéedans vos Préférences globales.Sécurité : domaineSet Up: Tenant Setup - Globaldans le domaine fonctionnel System. Voir Référence : modifier la définition de l'environnement client - global.
- Dans le domaineCoordonnées, configurez le champ localiséNoms du payspour afficher les noms personnalisés de certains pays.
- (Facultatif) Traduire un objet de gestion.SélectionnezNom du pays (localisation)dans l'inviteObjet de gestion traduisiblepour traduire les noms de pays personnalisés.
Les noms de pays personnalisés s'affichent sur :
- Champs et invites dans Workday.
- Sites carrières externes.
Workday affiche les noms de pays personnalisés en fonction du lieu de travail principal de l'utilisateur. Si vous traduisez des noms de pays personnalisés, le nom s'affiche en fonction de la langue privilégiée de l'utilisateur.
Workday ne classe pas automatiquement les invites de pays japonais en fonction du premier caractère phonétique du nom du pays personnalisé.