Passer au contenu principal
Administrator Guide
Dernière mise à jour : 2026-03-13
Définir du texte d'aide personnalisé pour les options de paiement

Définir du texte d'aide personnalisé pour les options de paiement

Sécurité :
  • Domaine
    Set Up: Payment Election
    dans le domaine fonctionnel Expenses.
  • Domaine
    Set Up: Payroll (Payment Election Rules)
    dans le domaine fonctionnel Core Payroll.
  • Domaine
    Set Up: Payroll Interface
    dans le domaine fonctionnel Payroll Interface.
Vous pouvez configurer du texte d'aide pour les tâches, rapports et groupes de tâches et rapports relatifs aux options de paiement afin de permettre aux salariés de fournir des informations précises.
Les groupes contiennent des tâches et des rapports qui offrent les mêmes fonctionnalités, mais qui peuvent différer en ce qui concerne les personnes autorisées à les utiliser, leur nom et la manière d'y accéder. Lorsque vous configurez du texte d'aide pour un groupe, il s'applique à toutes les tâches et à tous les rapports de ce groupe. Un groupe peut contenir à la fois des tâches et des rapports en libre-service pour les administrateurs et les salarié . Voir Référence : tâches, rapports et groupes relatifs aux options de paiement pour la configuration de texte d'aide .
Vous pouvez remplacer le texte d'aide par défaut de Workday pour tous les pays ou pour des pays spécifiques. Vous pouvez également personnaliser ce texte d'aide en utilisant les :
  • Mise en forme du texte enrichi, comme le gras et les liens hypertexte.
  • Traductions configurées dans votre environnement client de production.
  1. Accédez à la tâche
    Mettre à jour le texte d'aide des options de paiement
    .
  2. Renseignez l'onglet
    Texte d'aide par pays
     :
    Option
    Description
    Pays
    Vous ne pouvez sélectionner un pays qu'une seule fois, mais vous pouvez ajouter plusieurs configurations de texte d'aide pour chaque pays.
    Workday affiche du texte d'aide relatif au pays en fonction du pays par défaut de l'employé pour les options de paiement, et non du pays du compte bancaire. Par exemple, vous configurez du texte d'aide différent pour la France et le Royaume-Uni pour la tâche du libre-service du salarié
    Ajouter mes options
    . Si un employé a un pays par défaut la France mais que son compte bancaire est au Royaume-Uni, le texte d'aide pour la France s'affiche.
    Tâches, rapports et groupes
    Sélectionnez les tâches, rapports ou groupes pour lesquels vous souhaitez remplacer du texte par défaut Workday ou du texte d'aide général que vous avez configuré pour ces tâches, rapports ou groupes.
    Texte
    Workday vous recommande de réviser votre texte pour toute information sensible ou confidentielle.
    Vous pouvez modifier et supprimer le texte d'aide personnalisé. Vous pouvez également modifier les tâches ou les rapports affichant un texte d'aide configuré.
    Lorsque vous supprimez un texte d'aide personnalisé pour une tâche, un rapport ou un groupe, le texte par défaut de Workday s'affiche.
  3. Renseignez l'onglet
    Texte d'aide général
     :
    Option
    Description
    Tâches, rapports et groupes
    Lorsque vous configurez du texte d'aide général pour les tâches, les rapports ou les groupes, il remplace le texte d'aide par défaut de Workday. Lorsque vous avez configuré du texte d'aide spécifique à un pays pour les mêmes tâches, rapports ou groupes, le texte d'aide spécifique du pays remplace le texte d'aide général pour les pays indiqués uniquement.
    Exemple : vous configurez du texte d'aide pour
    Ajouter un compte (groupe)
    et un texte d'aide propre à un pays pour
    Ajouter un compte (groupe)
    pour l'Allemagne. Le texte d'aide par pays s'affiche pour les employés dont le pays par défaut pour les options de paiement est l'Allemagne ; sinon, le texte d'aide général s'affiche.
    Texte d'aide du verrouillage de compte bancaire
    Spécifiez le texte d'aide à afficher sur l' présélection de verrouillage lorsqu'un employé n'est pas en mesure de vérifier son compte bancaire. L' présélection de verrouillage et ce texte s'affichent uniquement lorsque vous cochez la case
    Vérification des comptes bancaires pour les options de paiement
    dans la tâche
    Modifier la définition de l'environnement client - Finances
    . Si vous laissez ce champ vide, Workday affiche un message par défaut.
    Texte
    Vérifiez que les instructions que vous fournissez sont pertinentes pour tous les pays de votre environnement client, à l'exclusion des pays pour lesquels vous avez configuré du texte d'aide spécifique pour les mêmes tâches, rapports et groupes.
Accédez au rapport
Afficher le texte d'aide des options de paiement
pour afficher votre texte d'aide personnalisé. Workday vous recommande de réviser régulièrement votre texte d'aide personnalisé pour garantir son exactitude et la sécurité.