Passer au contenu principal
Documentation
Documentation
Administrator Guide
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Étapes : définir les informations propres à un pays, les paramètres régionaux et les langues

Étapes : définir les informations propres à un pays, les paramètres régionaux et les langues

Suivez ces étapes pour définir l’information, les paramètres régionaux et les langues propres à un pays afin de pouvoir activer la localisation pour les pays et vous conformer à la réglementation locale. Workday prend en charge la localisation avec :
  • Les formats d’adresse étendus. Alors que les formats d’adresse de base sont conformes aux exigences postales, les formats d’adresse étendus sont également conformes aux exigences de la paie et des gouvernements locaux.
  • Les champs localisés et les données propres à un pays pour des renseignements qui varient selon le pays, comme les noms et les adresses.
  • Nom en caractères régionaux et champs d’adresse. Exemple : l’application des noms en caractères régionaux pour les travailleurs réduit la confusion dans l’entrée des données et vous permet de mieux contrôler vos données de nom.
  • Les paramètres régionaux et linguistiques pour vos emplacements dans votre locataire et dans votre lieu d’exploitation. Les travailleurs des emplacements héritent de ces paramètres régionaux.
Vous pouvez également configurer des noms personnalisés pour les pays en fonction de vos exigences locales et organisationnelles. Voir l’étape 5 pour plus de détails.
  1. Accédez à la tâche
    Modifier la configuration du locataire - Système
    .
    Dans la section
    Valeurs par défaut
     , sélectionnez les
    paramètres régionaux par défaut
     et
    la langue d’affichage privilégiée
     pour votre locataire.
  2. (Facultatif) Accédez au rapport
    Modifier un emplacement
     .
    Définissez les paramètres régionaux pour un lieu d’exploitation ou un emplacement. Si vous ne définissez pas de paramètres régionaux, le lieu d’exploitation ou l’emplacement hérite des
    paramètres régionaux par défaut
     du locataire.
    Sécurité : domaine
    Manage: Location
     dans le domaine fonctionnel Organizations and Roles.
  3. Accédez à la tâche
    Modifier la configuration du locataire - Internationalisation
    .
    Utilisez la tâche pour activer les langues prises en charge par Workday pour leurs paramètres régionaux et gérer l’information locale à l’aide de paramètres propres à chaque pays.
    Sécurité : domaine
    Set Up: Tenant Setup - Global
     dans le domaine fonctionnel System.
  4. Configurez les données propres au pays pour les champs localisés.
    Accédez à la tâche
    Mettre à jour
    connexe du champ localisé pour configurer des données propres à un pays. Exemple : accédez à la tâche
    Mettre à jour la configuration des handicaps
     pour configurer les données du champ
    Handicap
     local. Voir Étapes : définir le suivi de handicap.
  5. (Facultatif) Définissez des noms personnalisés pour les pays.
Gérez les traductions de votre configuration et de vos données de gestion. Voir Étapes : gérer les traductions.