Saltar al contenido principal
Administrator Guide
Última actualización: 2026-03-13
Definición de texto de ayuda personalizado para elecciones de pago

Definición de texto de ayuda personalizado para elecciones de pago

Seguridad:
  • Dominio
    Set Up: Payment Election
    en el área funcional Expenses
  • Dominio
    Set Up: Payroll (Payment Election Rules)
    en el área funcional Core Payroll.
  • Dominio
    Set Up: Payroll Interface
    en el área funcional Payroll Interface.
Puede configurar el texto de ayuda para tareas de elecciones de pago, informes y grupos de tareas e informes para permitir que los empleados proporcionen información precisa.
Los grupos contienen tareas e informes que proporcionan la misma funcionalidad, pero que pueden diferir en quién puede usarlos, cómo se llaman y cómo se accede a ellos. Cuando configura el texto de ayuda para un grupo, este se aplica a todas las tareas e informes del grupo. Un grupo puede contener tareas e informes de autoservicio de administrador y de empleado . Consulte Referencia: tareas, informes y grupos de elecciones de pago para configuración de texto de ayuda .
Puede sustituir el texto de ayuda por defecto de Workday para todos los países o para países específicos. También puede personalizar el texto de ayuda mediante:
  • Formato de texto enriquecido, como negrita e hipervínculos.
  • Las traducciones configuradas en su entorno de cliente de producción.
  1. Acceda a la tarea
    Mantenimiento de texto de ayuda de elecciones de pago
    .
  2. Complete la ficha
    Texto de ayuda específico de país
    :
    Opción
    Descripción
    País
    Solo puede seleccionar un país una vez, pero puede añadir varias configuraciones de texto de ayuda para cada país.
    Workday muestra el texto de ayuda específico del país en función del país por defecto del trabajador para las elecciones de pago, no del país de la cuenta bancaria. Ejemplo: configura un texto de ayuda diferente para Francia y Reino Unido para la tarea de autoservicio de empleado
    Introducción de mis elecciones
    . Cuando un trabajador tiene Francia como país por defecto, pero su cuenta bancaria está en el Reino Unido, se muestra el texto de ayuda para Francia.
    Tareas, informes y grupos
    Seleccione las tareas, los informes o los grupos para los que desea sustituir cualquier texto por defecto de Workday o cualquier texto de ayuda general que haya configurado para estas tareas, informes o grupos.
    Texto
    Workday recomienda revisar el texto en busca de información confidencial o confidencial.
    Puede editar y eliminar el texto de ayuda personalizado. También puede cambiar las tareas o los informes que muestran un texto de ayuda configurado.
    Cuando elimina el texto de ayuda personalizado para una tarea, un informe o un grupo, se muestra el texto por defecto de Workday.
  3. Complete la ficha
    Texto de ayuda general
    :
    Opción
    Descripción
    Tareas, informes y grupos
    Cuando configura el texto de ayuda general para tareas, informes o grupos, este sustituye al texto de ayuda por defecto de Workday. Cuando ha configurado el texto de ayuda específico de país para las mismas tareas, informes o grupos, el texto de ayuda específico de país sustituye al texto de ayuda general solo para los países especificados.
    Ejemplo: configura el texto de ayuda para
    Introducción de cuenta (grupo)
    y el texto de ayuda específico de país para
    Introducción de cuenta (grupo)
    para Alemania. El texto de ayuda específico del país se muestra para los trabajadores cuyo país por defecto para las elecciones de pago es Alemania; de lo contrario, se muestra el texto de ayuda general.
    Texto de ayuda para bloqueo de cuenta bancaria
    Especifique el texto de ayuda que se mostrará en la preselección de bloqueo cuando un trabajador no pueda verificar su cuenta bancaria. La preselección de bloqueo y este texto solo se muestran cuando selecciona la casilla
    Verificación de cuenta bancaria para elecciones de pago
    en la tarea
    Edición de definición de entorno de cliente - Finanzas
    . Si deja este campo en blanco, Workday muestra un mensaje por defecto.
    Texto
    Asegúrese de que las instrucciones que proporcione sean relevantes para todos los países de su entorno de cliente, excepto los países para los que haya configurado texto de ayuda específico de país para las mismas tareas, informes y grupos.
Acceda al informe
Consulta de texto de ayuda de elecciones de pago
para consultar su texto de ayuda personalizado. Workday recomienda revisar periódicamente el texto de ayuda personalizado para garantizar la precisión y la seguridad.