跳至主要內容
Workday User Guide
上次更新時間 :2025-03-14
概念︰連結 Worksheets 工作簿中的資料

概念︰連結 Worksheets 工作簿中的資料

我們將於 2026 年 10 月 16 日停用投影片,且不會提供替代投影片。若要保留現有的投影片簡報,您可以使用投影片使用者介面中的下載選項 (檔案 > 下載),將投影片下載為靜態 PDF 或 PPT。
您可以將 Worksheets 工作簿中的資料 (包括從 Workday 進階報告、矩陣報告和綜合報告新增的即時資料) 整合到 Slides 簡報中。若要連結資料,請在 Worksheets 工作簿中建立定義的名稱或樞紐分析表,然後將這些資料項目插入投影片簡報中。

定義的名稱和樞紐分析表

在 Worksheets 中,工作簿擁有者和編輯者可選取個別儲存格或儲存格範圍,然後選取
「資料」
>
「定義名稱」,以建立已定義的名稱
。若要檢視工作簿的所有已定義名稱,請選取
檢視
>
面板
>
定義的名稱
,以開啟
「定義的名稱」
面板。建立定義的名稱後,即可在 Worksheets 中進行編輯。
工作簿擁有者和編輯者要建立樞紐分析表,請選取儲存格範圍,然後選取
「插入」
>
「樞紐分析表」
。在工作簿中建立的樞紐分析表會自動被指派一個包含「樞紐分析」的名稱和一個數字 (例如樞紐 1、樞紐 2、樞紐 3 等),但您可以在 Worksheets 中變更樞紐分析表的名稱。

插入連結的資料

您必須具有投影片簡報的編輯存取權,以及 Worksheets 工作簿的編輯存取權,才能在簡報中插入連結的資料。當您連結資料時,在工作簿中建立的定義名稱和樞紐分析表會顯示在 Slides 中。
您可以將資料連結為表格、圖表和個別文字值。在簡報中,按一下其中一個連結資料選項,導覽至工作簿,然後選取要連結至該資料的已定義名稱或樞紐分析表。一份簡報可包含最多 500 個不重複的資料項目和 20 個不同 Worksheets 工作簿的連結。
動作
限制
其他詳細資料
值 (文字)
  1. 按一下
    插入
    >
    文字
  2. 按一下
    插入
    >
    連結的值
  3. 導覽至工作簿,並從清單中選取資料項目。
  4. 從資料中選取值,然後按一下
    插入
1MB (1048576 個字元,不包含文字中嵌入的連結值)
連結的值會以藍色背景顯示。您可以從
「檢視」
功能表或
「連結資料」
面板按一下
顯示連結值指標
,以隱藏所有投影片上連結值的藍色背景,方便您檢視文字格式設定。
表格
  1. 按一下
    插入
    >
    表格
  2. 導覽至工作簿,選取資料項目,然後按一下
    插入
最多 1,000 個儲存格
預設為包含工作簿連結資料的表格。您也可以插入空白表格,然後在儲存格中手動新增文字或插入連結的值。
圖表
  1. 按一下
    插入
    >
    連結的圖表
  2. 導覽至工作簿,選取資料項目,然後按一下
    選擇圖表類型
  3. 選取圖表類型,然後按一下
    插入圖表
最多 5,000 個儲存格
您可以在圖表編輯器面板中變更圖表類型。
Slides 不支援資料同時包含數字和百分比的連結圖表。

檢視連結的資料

按一下
檢視
>
連結資料
以開啟
「連結資料」
面板,即可在簡報中檢視所有連結資料。當您從面板選取資料項目時,包含該連結資料的每個資訊方塊和投影片周圍都會顯示橙色框線。
如果您對工作簿具有檢視或編輯權限,則可以按一下工作簿名稱中的連結,以開啟工作簿並檢視連結資料的來源。如果缺少工作簿的名稱,您將無法存取該工作簿,原因可能是該工作簿未與您共用,或者該工作簿位於雲端硬碟的
「垃圾桶
」中。

正在重新整理連結的資料

當工作簿資料發生變更時,重新整理簡報中連結的資料可讓內容保持最新狀態。您必須具有投影片簡報的編輯權限,以及檢視或編輯 Worksheets 工作簿的存取權,才能重新整理簡報中的連結資料。
若要重新整理所有連結的資料,請按一下
檔案
>
重新整理連結的資料
(或
「連結的資料」
面板中的
全部重新整理
),以檢查連結的工作簿資料是否有變更,並在整個簡報中更新資料。重新整理及更新簡報中的資料後,
「連結的資料」
面板中的資料項目旁邊會顯示橙色的資料變更指標 (兩個箭頭)。當您從面板選取資料項目時,包含該連結資料的每個資訊方塊和投影片周圍都會顯示橙色框線。
若要重新整理特定工作簿資料來源或項目的資料,請將滑鼠移至
「連結的資料」
面板中的項目上方,然後按一下灰色的
重新整理
圖示。若要還原上次資料重新整理期間發生的變更,請按一下
「還原上次重新整理
」。
如果您將已定義的名稱或樞紐分析表從 Worksheets 插入 Slides,之後又在 Worksheets 中變更名稱,則您需要重新整理簡報中的連結資料,才能在
「連結資料」
面板中看到更新後的名稱。如果簡報中缺少連結的值,可能是因為定義的名稱經過編輯,您可能需要連結至新的或不同的已定義名稱,以將其取代。
當您從 Worksheets 插入連結的表格時,表格格式設定會復製到投影片中的表格。在 Slides 中重新整理連結的資料時,對 Worksheets 表格所做的格式變更並不會在 Slides 中更新,除非 Worksheets 中的表格大小發生變更。
您從 People Analytics 匯出的資料無法從投影片重新整理。若要使用最新資料更新簡報,請再次從 People Analytics 匯出資料。即使原始資料在匯出後可能已變更,您仍可在
「連結的資料」
面板中按一下連結以返回 People Analytics 儀表板。