概念: 翻訳ドキュメント レイアウトの言語インスタンス
単一の Docs for Layouts ドキュメント レイアウトで、複数の言語のコンテンツを設計およびカスタマイズできます。レイアウトに追加できる言語は、
"テナント設定の編集 - グローバル
" タスクの "言語"
セクションから選択できます。Docs for Layouts では、右から左への (RTL) 言語形式設定はサポートされていません。ドキュメント レイアウトを作成すると、Docs for Layouts により英語の基本言語が割り当てられます。言語インスタンスを追加するには、
"言語"
>"言語の管理"
を選択し、追加する言語を検索します。新しい言語インスタンスを追加すると、インスタンスの追加時点での基本言語で存在するコンテンツが Docs for Layouts によって自動的にコピーされます。テキストは新しい言語に自動翻訳されません。代わりに、元のコンテンツをすでに翻訳済みのテキストに手動で置き換えて、各言語インスタンスをカスタマイズします。スタイル設定、レイアウト、データ フィールド、または条件ルールをすべての言語インスタンスに適用する場合は、言語インスタンスを作成する前に、基本言語でそれらを設定する必要があります。"
言語"
>"言語の管理"
モーダルから言語を削除すると、その言語インスタンスのすべてのコンテンツがドキュメント レイアウトから完全に削除されます。ドキュメント レイアウトをパブリッシュする場合、各言語インスタンスも個別にパブリッシュする必要があります。生成されたドキュメントのデータ フィールドおよび条件ルールの書式設定は、受信ユーザーの場所に基づいており、レイアウトの言語インスタンスではありません。ドキュメント レイアウトにドキュメント受信者の言語のインスタンスを追加しない場合、ドキュメントは基本言語を使用して生成されます。