Concept : paramètres régionaux, langue et fuseau horaire dans les classeurs

Worksheets combine les paramètres de votre profil utilisateur Workday, ainsi que les paramètres propres à chaque classeur, pour déterminer comment afficher les informations.

Si vous êtes le propriétaire du classeur ou si vous disposez des autorisations de modification, vous pouvez changer les paramètres régionaux ou la langue d'un classeur ouvert dans le menu

Paramètres

du fichier

. Pour modifier le fuseau horaire, vous devez être le propriétaire du classeur. Worksheets prend uniquement en charge les valeurs répertoriées dans le menu déroulant.

Si les paramètres régionaux, la langue ou le fuseau horaire du classeur ne correspondent pas à vos paramètres de profil, une icône en forme de globe s'affiche à droite de la barre de menus ; survolez ou cliquez sur l'icône en forme de globe pour afficher les paramètres.

Gardez à l'esprit que lorsqu'une personne saisit une valeur dans une cellule, elle reste dans cette même langue. Si d'autres utilisateurs, avec des paramètres de langue différents, affichent la cellule, ils verront la valeur dans la langue qu'elle avait lors de sa saisie dans la cellule.

Le tableau suivant récapitule les paramètres et les valeurs qu'ils affectent :

Paramètre	Effets
Paramètres de Workday : Préférences du compte Langue d'affichage du profil utilisateur Paramètres régionaux du profil utilisateur Fuseau horaire de l'utilisateur	La langue, le format des paramètres régionaux et le fuseau horaire des éléments externes aux valeurs des cellules du classeur. Exemples : texte et valeurs dans les éléments de menu, les boîtes de dialogue et les panneaux latéraux.
Paramètres du fichier Langue	Langue des éléments de l'interface utilisateur associés aux valeurs des cellules du classeur. Exemples : Infobulles, y compris le texte des infobulles en regard des valeurs erronées (comme #VALUE). Les messages d'information et d'erreur qui s'affichent dans le classeur.
Paramètres du fichier Paramètres régionaux	Mise en forme des valeurs dans les cellules du classeur. Exemples : Format numérique, comme les séparateurs de milliers ou de périodes pour les milliers et les décimales. Valeurs de date formatées, telles que JJ/MM/AA ou MM/JJ/AA.
Paramètres du fichier Fuseau horaire	Le fuseau horaire du classeur, qui peut affecter des données telles que les valeurs de données en temps réel, ou les résultats de certaines fonctions, telles que NOW(), qui renvoie la date et l'heure actuels.