Concepto: configuración regional, idioma y huso horario en libros de trabajo

Workday Worksheets utiliza una combinación de la configuración de su perfil de usuario de Workday, junto con la configuración específica del libro de trabajo, para determinar cómo mostrar la información.

Si es el propietario del libro de trabajo o tiene permisos de edición, puede cambiar la configuración regional o el idioma de un libro de trabajo abierto en el menú

Configuración

de archivo

. Para cambiar el huso horario, debe ser el propietario del libro de trabajo. Workday Worksheets solo admite los valores que aparecen en el menú desplegable.

Si la configuración regional, el idioma o el huso horario actuales del libro de trabajo no coinciden con la configuración de su perfil, se muestra un icono de globo terráqueo a la derecha de la barra de menús; Mantenga el puntero sobre el icono de globo terráqueo o haga clic en él para ver la configuración.

Tenga en cuenta que cuando alguien introduce un valor en una celda, este permanecerá en ese mismo idioma. Si otros usuarios con una configuración de idioma diferente ven la celda, verán el valor en el idioma que tenía cuando se introdujo originalmente en la celda.

En esta tabla se resumen los parámetros y los valores a los que afectan:

Opción de configuración	Efectos
Parámetros de Workday: Preferencias de cuenta Idioma de visualización de perfil de usuario Configuración regional de perfil de usuario Huso horario de usuario	El idioma, el formato de configuración regional y el huso horario de los elementos externos a los valores de las celdas del libro de trabajo. Ejemplos: texto y valores en elementos de menú, cuadros de diálogo y paneles laterales.
Configuración de archivo Idioma	Idioma de los elementos de la interfaz de usuario relacionados con los valores de las celdas del libro de trabajo. Ejemplos: Información sobre herramientas, incluido el texto de información sobre herramientas junto a los valores de error (como #VALUE). Mensajes informativos y de error que se muestran en el libro de trabajo.
Configuración de archivo Configuración regional	Formato de valores en las celdas del libro de trabajo. Ejemplos: Formato numérico, como comas o separadores de punto para miles y decimales. Valores de fecha con formato, como DD/MM/AA o MM/DD/AA.
Configuración de archivo Huso horario	El huso horario del libro de trabajo, que puede afectar a datos como los valores de datos activos o a los resultados de determinadas funciones como NOW(), que devuelve la fecha y hora actuales.