Sexta-feira, 20 de junho
Melhorias na tradução para alemão
Aprimoramos a tradução para o alemão da seção
"Fonte de Dados
e
Acesso"
da página " Workday Peakon Employee Voice: Como Funciona" .Implementamos uma alteração na tradução alemã do parágrafo: “Os dados do Workday Peakon Employee Voice são provenientes da sua organização e das respostas às pesquisas. Você tem o direito de solicitar acesso, retificação e eliminação de dados pessoais. Para obter mais ajuda e suporte, entre em contato com o representante de RH responsável em sua organização. Para alterar suas respostas à pesquisa, você pode excluir as respostas existentes e reenviar a pesquisa usando o link no e-mail de convite da pesquisa.
Tradução anterior
: “Die Daten in Workday Peakon Employee Voice stammen aus deiner Organization und den Antworten aus den Befragungen. Du hast das Recht, Zugriff auf deine personenbezogenen Daten sowie die Berichtigung ou Löschung der Daten zu verlangen. Tritt mit der Person aus der HR-Abteilung in Kontakt, die in deiner Organization für weitere Hilfestellungen und Unterstützung verantwortlich ist. Um deine Antworten in der Befragung zu ändern, kannst du deine bisherigen Antworten löschen über den link in der Einladungs-E-Mail erneut an der Befragung teilnehmen.”Nova tradução
: “Die Daten in Workday Peakon Employee Voice stammen aus deiner Organization und den Antworten aus den Befragungen. Du hast das Recht, Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie die Berichtigung und Löschung der Daten zu verlangen. Tritt mit der Person aus der HR-Abteilung in Kontakt, die in deiner Organization für weitere Hilfestellungen und Unterstützung verantwortlich ist. Um deine Antworten in der Befragung zu ändern, kannst du deine bisherigen Antworten löschen über den link in der Einladungs-E-Mail erneut an der Befragung teilnehmen.”Agora disponibilizamos esse recurso para seu tenant do Peakon e atualizamos a nota de lançamento de "Em breve" para "Recurso".