1월 15일 수요일
브라질 포르투갈어 번역 향상
설문조사의 명확성과 사용자 경험을 향상시키기 위해 Workday Peakon의 브라질 포르투갈어 번역을 개선하고 있습니다. 이러한 업데이트는 2월 10일부터 14일 사이에 구현됩니다.
설문조사 사용자 인터페이스(UI)에 다음과 같은 번역 개선 사항을 구현했습니다. 브라질 포르투갈어의 "전혀 아니다" 번역을 "De modo algum"에서 "Nem um pouco"로 변경하고, "물론이다" 번역을 "Com certeza"에서 "Totalmente"로 변경했습니다.
대화형 이메일 토큰
이번 릴리스를 통해 관리자가 직원의 의견에 답변했을 때 직원이 받는 이메일의 대화 토큰에 대한 보안 위험을 더욱 줄일 수 있었습니다.
직원이 받는 각 대화 이메일에는 직원을 독립 실행형 페이지로 연결하는 고유 토큰이 포함된 링크가 포함되어 있으며, 이 페이지에는 직원의 댓글과 직원이 받은 댓글에 대한 답변이 표시됩니다.
이 업데이트는 개인 대시보드를 사용하지 않는 조직에만 해당되며, 해당 조직의 직원은 독립형 대화 링크에서 대화 스레드를 열어서 댓글에 응답합니다. 조직에서 개인 대시보드를 사용하는 경우 대화 이메일의 링크는 대신 직원이 개인 대시보드 내에서 응답하도록 지시합니다.
이 업데이트는 1월 24일까지 점진적으로 출시됩니다.
사업상의 이점
토큰 만료 시간을 24시간으로 줄이면 대화에서 오용될 위험이 줄어듭니다.
변경 사항
대화 이메일의 토큰은 이전에는 8주 후에 만료되었지만, 이제 토큰 만료 기간을 24시간으로 줄였습니다.
직원이 24시간 후에 링크에 접속하려고 하면 새로운 토큰을 요청할 수 있으며, Peakon에서 해당 토큰을 즉시 직원의 이메일 주소로 전송합니다. 관리자가 동일한 대화에 답변을 추가할 때마다 직원은 새 토큰이 포함된 새 이메일을 자동으로 받게 됩니다. 직원이 요청한 새 토큰을 포함하여 모든 대화 토큰은 24시간 후에 만료됩니다.
이 업데이트는 이미 생성된 링크에도 영향을 미칩니다.