FAQ: 수동으로 번역하려면 무엇이 필요한가요?
Peakon은 표준 질문과 메시지를 지원되는 모든 언어로 번역합니다.
고객은 다음과 같은 경우 직접 번역을 추가해야 합니다.
- 사용자 정의 질문을 만듭니다.
- 표준 질문을 편집합니다.
- 표준 메시지를 편집합니다. 예: 설문조사 이메일 제목과 본문.
설문조사를 특정 언어로 제한한 경우 해당 언어로 번역만 제공하면 됩니다.
여러 설문 조사 언어를 사용하고 사용자 정의 질문과 메시지에 대한 번역을 제공하지 않은 경우, 해당 내용은 작성한 언어로 최종 사용자에게 표시됩니다.
영어(미국)와 프랑스어(캐나다)에 대한 번역이 없는 경우 각각 영어(영국)와 프랑스어(프랑스) 번역을 사용합니다(설문조사에서 선택한 경우). 이를 방지하려면 영어(미국) 및 프랑스어(캐나다) 필드에도 번역을 추가하세요.