Définir la préférence de traduction des commentaires
Sécurité:
- Accès à un tableau de bord de gestionnaire dans Peakon.
- Accéder aux commentaires du pilote etaux autorisations d'accès.
Vous pouvez choisir si Peakon doit traduire automatiquement en masse tous les commentaires d'enquête dans la langue de votre tableau de bord, ou s'ils doivent s'afficher dans leur forme d'origine avec une option permettant de traduire manuellement les commentaires individuels.
- Cliquez sur votre photo de profil ou sur vos initiales dans le coin supérieur droit de votre tableau de bord.
- SélectionnezProfildans le menu déroulant.
- Sélectionnez votre préférence dans la sectionTraductions de commentaires.
- Enregistrer les modifications.
Option | Description |
|---|---|
Traduction manuelle de certains commentaires | Affiche les commentaires dans leur langue source, avec un bouton Traduire en [langue du tableau de bord] (Exemple : Traduire en anglais) pour chaque commentaire. |
Traduire automatiquement les commentaires en anglais (par défaut) | Affiche automatiquement tous les commentaires dans la langue de votre tableau de bord, avec un bouton Afficher l'original pour chaque commentaire. |