Zum Hauptinhalt wechseln
Peakon
Zuletzt aktualisiert: 2025-03-07
Festlegen der Übersetzungspräferenz für Kommentare

Festlegen der Übersetzungspräferenz für Kommentare

Sicherheit:
  • Zugriff auf ein Manager-Dashboard in Peakon.
  • Zugriffsberechtigung
    für Treiberkommentare
    .
Sie können auswählen, ob Peakon alle Umfragekommentare automatisch in die Sprache Ihres Dashboards übersetzen soll oder ob sie in ihrer Originalform angezeigt werden sollen, mit der Option, einzelne Kommentare manuell zu übersetzen.
  1. Klicken Sie oben rechts in Ihrem Dashboard auf Ihr Profilbild oder Ihre Initialen.
  2. Wählen Sie
    „Profil“
    aus dem Dropdown-Menü.
  3. Wählen Sie Ihre Präferenz im Abschnitt
    „Kommentarübersetzungen“
    aus.
  4. Option
    Beschreibung
    Einzelne Kommentare manuell übersetzen
    Zeigt Kommentare in ihrer Ausgangssprache an, mit einer
    Schaltfläche „In [Dashboard-Sprache] übersetzen“
    (Beispiel: Ins Englische übersetzen) für jeden Kommentar.
    Kommentare automatisch ins Englische übersetzen (Standard)
    Zeigt automatisch alle Kommentare in Ihrer Dashboard-Sprache an, mit einer Schaltfläche
    „Original anzeigen“
    für jeden Kommentar.
  5. Änderungen speichern
    .