跳至主要內容
Administrator Guide
上次更新時間 :2026-03-13
設定付款方式選擇的自訂說明文字

設定付款方式選擇的自訂說明文字

安全性︰
  • 設定︰費用功能區中的「付款方式選擇」
    網域。
  • 「核心薪資」功能區中的
    「設定︰薪資 (付款方式選擇規則)」
    網域。
  • Set Up: Payroll Interface (
    薪資介面) 功能區中的「Payroll Interface」網域。
您可以為付款方式選擇任務、報告以及任務和報告群組配置說明文字,讓正職員工能夠提供準確的資訊。
群組包含的任務和報告提供相同功能,但使用者的使用權限、名稱以及存取方式可能有所不同。當您為群組配置說明文字時,說明文字會套用至群組中所有的任務和報告。群組可同時包含管理者和正職員工的自助服務任務和報告。請參閱「參照︰付款方式選擇任務、報告和群組」,以取得說明文字配置
您可以為所有國家/地區或特定國家/地區取代 Workday 預設說明文字。您也可以使用以下方法自訂說明文字︰
  • RTF 格式設定,例如粗體和超連結。
  • 在正式環境用戶中配置的翻譯。
  1. 請存取「
    維護付款方式選擇說明文字」
    任務。
  2. 完成
    國家/地區特定說明文字
    分頁︰
    選項
    說明
    國家/地區
    一個國家/地區只能選取一次,但可以為每個國家/地區新增多個說明文字配置。
    Workday 會依據員工付款方式選擇的預設國家/地區 (而非銀行帳戶所在國家/地區) 顯示國家/地區特定說明文字。範例︰您為
    「新增我的選擇」
    正職員工自助服務任務,針對法國和英國配置不同的說明文字。如果員工的預設國家/地區為法國,但其銀行帳戶位於英國,則會顯示法國的說明文字。
    任務、報告和群組
    選取任何任務、報告或群組,您要取代任何 Workday 預設文字,或取代您為這些任務、報告或群組配置的一般說明文字。
    文字
    Workday 建議您檢查文字中是否有任何敏感或機密資訊。
    您可以編輯和刪除自訂說明文字。您也可以讓任務或報告顯示已配置的說明文字。
    當您刪除任務、報告或群組的自訂說明文字時,Workday 預設文字會顯示。
  3. 完成
    一般說明文字
    分頁︰
    選項
    說明
    任務、報告和群組
    當您為任務、報告或群組配置一般說明文字時,系統會取代 Workday 預設的說明文字。當您為相同的任務、報告或群組配置國家/地區特定說明文字時,國家/地區特定說明文字只會取代指定國家/地區的一般說明文字。
    範例︰您為德國的
    新增帳戶 (群組)
    配置說明文字,並為
    新增帳戶 (群組)
    配置國家/地區特定的說明文字。付款方式選擇的預設國家/地區為德國的員工,會顯示國家/地區特定的說明文字;否則會顯示一般說明文字。
    銀行帳戶鎖定說明文字
    指定當員工無法驗證其銀行帳戶時,鎖定篩選上要顯示的說明文字。只有在
    「編輯用戶設定 - 財務」
    任務中選取了「
    付款方式選擇的銀行帳戶驗證」
    核取方塊時,鎖定篩選和此文字才會顯示。如果將此欄位保留空白,Workday 會顯示預設訊息。
    文字
    確保您提供的指示與您用戶中的所有國家/地區相關,但不包括已針對相同任務、報告和群組配置國家/地區特定說明文字的任何國家/地區。
存取「
檢視付款方式選擇說明文字」
報告,檢視您的自訂說明文字。Workday 建議您定期檢閱自訂說明文字,以確保准確性和安全性。