Ir para o conteúdo principal
Administrator Guide
Última atualização: 2026-03-13
Conceito: definição de planilha de cotação

Conceito: definição de planilha de cotação

O Workday permite que você copie dados de uma tabela em uma planilha externa do Google ou um arquivo do Excel e os cole na grade de cotação. Defina as tabelas na planilha conforme descrito. Depois de definir a tabela corretamente, você pode copiar os dados da tabela e colá-los na grade de cotação.

Definição de planilha

Definição geral
  • A primeira linha em cada uma das tabelas que você copia deve ser o token para identificação da tabela, e a segunda linha deve ser uma linha de cabeçalho com os nomes das colunas.
  • Um token é um rótulo que você adiciona na linha da célula superior mais à esquerda da respectiva tabela de dados. Com base no tipo de tabela, você pode especificar estes rótulos:
    • <DISCOUNTS>
    • <EXPENSES>
    • <ITEMS>
    • <CUSTOS DE TERCEIROS>
    • <FASES E TAREFAS>
    • <ROLES>
    • <SERVIÇOS>
    • <ALOCAÇÕES DE TAREFAS E FASES>
  • Para tabelas aninhadas, comece primeiro com a tabela de serviço. Você pode aninhar o restante das tabelas abaixo da respectiva linha de serviço.
  • A última linha deve ter um token < Lines END > para significar o fim dos dados.
  • Os nomes das colunas devem ser iguais aos nomes de coluna predefinidos do Workday. O Workday ignora a ordem das colunas.
  • Essa correspondência diferencia maiúsculas de minúsculas. Quando os nomes não correspondem, o Workday ignora os dados dessa coluna no processo de colagem. Veja a planilha de exemplo.
  • Verifique se não há linhas em branco em uma tabela da planilha. Quando há uma linha em branco no meio de uma tabela, todos os dados após a linha em branco são ignorados.
  • Para conjuntos de dados grandes, quando você quer excluir todos os dados existentes na grade de cotação e colar novos dados da planilha, use o token <REPLACE ALL> na linha da célula superior mais à esquerda da tabela de dados especificada.
  • Veja o exemplo de modelo de planilha para todos os campos obrigatórios, campos opcionais, tokens de tabela e nomes de coluna.
Definição de serviços
Especifique-os na planilha do serviço:
  • Nome do serviço
    : o nome de exibição do serviço. É usado para mapear funções para os respectivos serviços.
  • Estimativa de esforço
    - Como o serviço será estimado:
    Nível superior
    ,
    Por fase
    ou
    Com fases e tarefas
    .
    • Quando a estimativa de dedicação do serviço é
      Nível alto
      , você deve especificar uma data de término para o serviço.
    • Quando a estimativa de dedicação do serviço é
      Por fase
      , você pode colar Fases e especificar alocações para Funções por fase.
    • Quando a estimativa de esforço para o serviço é
      Com fases e tarefas
      , você pode inserir Fases e Tarefas e especificar alocações para Funções por tarefa.
  • Modelo de faturamento
    ,
    Hierarquia de projetos
    ,
    Planilha de taxas de faturamento do projeto
    ,
    Tabela de preços de itens de venda
    ,
    Tipo de taxa
    e
    Worktags
    para o serviço.
  • Quando você tem várias worktags, adicione uma coluna separada para cada worktag. Você pode recuperar a ID de referência para o tipo de worktag acessando o relatório
    Manter IDs de referência
    .
  • Quando você usa o
    tipo de taxa
    Dias
    , pode também adicionar uma coluna
    Número de horas por dia
    para especificar um valor para os dias. Quando você não informa esse valor, o valor por padrão do Workday é 8 horas.
Definição de funções
Especifique os seguintes itens na planilha para as funções:
  • A ID de referência da função
    é obrigatória. Observe que você pode modificar esse valor no locatário para que seja igual ao nome da função (usando a tarefa de manutenção de IDs de referência).
  • O campo
    de substituição do nome de exibição da função
    é obrigatório. Quando você não especifica um valor, impedimos que você cole os dados. Para usar o mesmo nome da função do projeto, certifique-se de que a coluna de substituição tenha os mesmos nomes.
  • Você deve definir:
    • Se a função terá um desconto ou não, adicione uma coluna de critérios
      Não permitir desconto
      no final das respectivas tabelas.
    • Se a função é faturável ou não, adicione uma coluna de critérios de critérios
      faturáveis
      no final das respectivas tabelas.
  • O campo
    Categorias da taxa
    é opcional e você pode adicioná-lo ao final da respectiva tabela. Adicione uma coluna separada para cada categoria de taxa.
Definição de itens
Especifique-os na planilha para os itens:
  • Você deve definir se o item terá um desconto ou não adicionando uma coluna de critérios
    Não permitir desconto
    no final das respectivas tabelas.
  • Você deve definir se o item é faturável ou não adicionando uma coluna Critérios de
    faturável
    no final das respectivas tabelas.
  • Você pode definir se um item é recorrente ou não adicionando as colunas
    Item recorrente
    ,
    ID de referência
    e
    Duração da recorrência
    no final da tabela de itens.
Despesas e custos de terceiros
  • Você deve adicionar uma coluna Critérios
    faturáveis
    ao final das tabelas de despesas e de custos de terceiros para definir se eles são faturáveis ou não.
Alocações de fase e tarefa
  • Para colar alocações de fases e tarefas, primeiro você precisa criar as fases e tarefas no serviço e, em seguida, insira as alocações da tabela
    Alocações de fase e tarefa
    .

Colar comportamento

Você deve usar a ação de cópia na planilha para copiar a tabela inteira, incluindo os cabeçalhos das colunas e o token da tabela.
Para colar, primeiro selecione a célula correta na grade de cotação onde você deseja colar os dados.
Processo de colagem para a grade
  • Você pode colar somente quando a cotação existente está no modo de edição, e não no modo
    Visualizar cotação
    .
  • Os novos dados que você adiciona na cotação aparecem abaixo dos dados existentes e não os substituem.
  • Se os dados na tabela têm campos obrigatórios ausentes, o Workday não cria as linhas na grade de cotação quando você cola os dados.
  • Quando há colunas duplicadas, o Workday usa os dados da última coluna para preencher as linhas de função.
  • O Workday aloca horas uniformemente entre as durações ou fases.
  • O processo de colagem não substitui as linhas de função existentes.
  • Você pode acessar os dados colados em semanas, meses, anos de contrato, fases e visualização resumida.
  • Você pode acessar os dados colados na visualização
    Quantidade
    somente quando a função de serviço tem fases.
  • Quando você cola dados para um serviço com fases e tarefas, primeiro cole a tabela com os dados da Estrutura analítica do trabalho, incluindo serviços, fases e tarefas na célula
    Cotação
    na grade de cotação. Em seguida, cole os dados de alocação, incluindo funções e horas, como uma segunda etapa na célula
    Serviço
    .
Processo de colagem para campos de cotação
  • O valor na coluna
    Substituição do nome de exibição da função
    substitui os rótulos definidos na coluna
    ID de referência da função
    . Quando você não especifica um valor, impedimos que você cole os dados.
  • Quando a coluna ou célula
    Custo unitário
    está em branco na planilha:
    • O processo de colagem preenche automaticamente o custo unitário da planilha de taxa de custo padrão na linha da função de cotação.
    • Se não houver uma planilha de taxa de custo padrão para a empresa na cotação ou se você não configurou uma planilha de taxa padrão por padrão para o locatário e a coluna
      Custo unitário
      , definimos o valor como zero quando você cola a grade de cotação e isso pode afetar seus cálculos.
    • É um campo somente leitura e não pode ser editado.
  • Quando o valor
    de Substituição de custo unitário
    é:
    • Em branco na planilha, o processo de colagem também deixa em branco na grade de cotação.
    • Não está em branco na planilha, o Workday define o valor como zero quando você cola a tabela na grade de cotação, mas continua a usar o valor de substituição nos seus cálculos.
  • Quando o valor
    de Preço unitário
    está em branco na planilha:
    • O processo de colagem o preenche automaticamente com o preço unitário de tabela da Planilha de taxas de faturamento do projeto referente ao serviço.
    • E se não houver preço unitário de tabela, definimos o valor como zero.
  • Quando o valor
    de Preço unitário de tabela
    está em branco na planilha:
    • O processo de colagem preenche automaticamente esse campo com o preço da Planilha de taxas de faturamento do projeto (PBRS).
    • Se não houver preço unitário de tabela na PBRS, definimos o valor
      do preço unitário de tabela
      como zero.
  • Para maior flexibilidade, essa funcionalidade permite que você insira o preço unitário de tabela e o custo unitário para as funções. Como resultado, o preço unitário de tabela e os valores de custo unitário colados na cotação podem ser diferentes das taxas padrão definidas no Workday na Planilha de taxas de faturamento do projeto ou na Planilha de taxas de custo padrão.
  • A ação Colar precisa que o usuário primeiro selecione a célula em que pode colar na grade de cotação e, em seguida, possa colar .
  • Você pode colar dados apenas na tarefa
    Editar cotação
    , e não na tarefa
    Visualizar cotação
    .

Limitações de planilha

  • Você pode colar no máximo 500 linhas de função e 500 linhas de serviço cada.
  • O Workday não pode fazer a verificação ortográfica dos dados importados do Excel. Quando você digita incorretamente um nome de coluna, ele não é incluído.
  • Quando há uma linha em branco na planilha, o Workday ignora todos os dados após a linha em branco.
  • Quando você encontra algum erro, todo o processo de colagem não é executado. Você deve primeiro corrigir os erros e, em seguida, tentar colar todo o conjunto de dados novamente.
  • O processo de colagem ignora:
    • Fórmulas na planilha e inclui apenas o valor calculado na cotação.
    • Todos os símbolos de moeda nos campos numéricos da planilha.
    • Toda a formatação, incluindo fonte e cor
    • Faz referência entre planilhas diferentes, mas oferece suporte a valores referenciados nas diferentes guias da mesma planilha.
  • Você pode colar dados
    de substituição de custo unitário
    somente quando habilita pela primeira vez a opção
    Permitir substituições de custo unitário para
    a função na tarefa
    Manter configurações do Services CPQ
    .
  • Se a função existir no serviço, as células de alocação de função que estão vazias na planilha assumirão por padrão o valor 0 quando você cola os dados em uma cotação. Quando essa função não está presente em um serviço, o Workday ignora as informações e deixa o valor em branco na cotação.
  • Essa funcionalidade funciona somente na visualização de linha do tempo e resumo. Quando você está na visualização Detalhamento do trabalho, não pode copiar e colar dados na cotação.