Skip to main content
Administrator Guide
Laatst bijgewerkt: 2023-06-23
Vertaalde waarde opzoeken

Vertaalde waarde opzoeken

Beveiliging: domein
voor beheer van aangepaste velden
in het functionele gebied 'Systeem'.
U kunt het berekende veld zo configureren dat de waarde van een tekstveld in een opgegeven taal wordt geretourneerd.
In de volgende gevallen behoudt Workday geen RTF-opmaak:
  • Reports as a Service (RaaS) inschakelen.
  • Waarden vertalen naar andere talen in rapportresultaten.
  1. Open de taak
    Berekend veld maken
    .
  2. Selecteer
    Vertaalde waarde opzoeken
    in de prompt
    Functie
    .
  3. Houd bij het invullen van het tabblad
    Berekening
    rekening met het volgende:
    Optie Omschrijving
    Bronveld
    Selecteer een aan het bedrijfsobject gekoppeld tekstveld als basis voor de vertaling.
    Taal:
    Selecteer de taal waarnaar u het
    bronveld
    wilt vertalen. Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van:
    • Bedrijfsobjecten die u inschakelt voor vertaling.
    • Beschikbare talen in uw tenant.
    Basistaal retourneren indien niet gevonden
    Schakel het selectievakje uit om een lege waarde te retourneren in plaats van de basistaal voor velden zonder vertaalde waarden.
U kunt het berekende veld voor de vertaalde waarde gebruiken om het volgende te retourneren:
  • Alle vertaalde waarden die beschikbaar zijn voor tekstvelden die aan het geselecteerde bedrijfsobject zijn gekoppeld.
  • De namen van organisaties in het Engels, Frans en Duits.