用語の上書きの作成
用語の上書きを設定するには、管理者または MSP であり、
admin.settings.locale.term_overrides.manage
権限を持っている必要があります。システムの用語を調整し、ユーザーに使い慣れた用語を使用できます。事前定義されたリスト内の任意の用語をカスタマイズできます。"ICU" 形式を使用して、用語の単数表記と複数表記を含めます。例: {count, plural, one {Feature} other { Features}}
用語を上書きする際は、テナントの正しい言語設定を使用してください。
- ヘッダーから を選択します。
- "ローカライズ" セクションから"用語の上書き"を選択します。
- (任意) テナントで複数のロケールを設定している場合は、左側のパネルから言語を選択します。
- "翻訳の追加"をクリックします。
- "用語"プロンプトから、上書きする用語を選択します。
- "新しい翻訳" フィールドに、新しい用語を入力します。単数バージョンと複数バージョンの両方を含めるには、"ICU" フォーマットを使用します。
- "作成"をクリックします。