Riferimenti: Report Stato traduzione per lingua utente

Administrator Guide

Se si distribuisce Workday in più lingue ed è necessario identificare le lacune nelle traduzioni, è possibile utilizzare il report negli attributi da tradurre, insieme ai relativi valori traducibili.

Criteri di sicurezza: dominio Data Translation
nell'area funzionale System

Richiede l'accesso come Amministratore alla configurazione
.

Per ogni area funzionale richiesta, il report restituisce un elenco di attributi traducibili e dove è possibile trovarli:

Colonne	Descrizione
Classe	La classe che contiene l'attributo. Oggetto business traducibile selezionato nel report Conversione oggetto business .
N. totale istanze	Il numero di valori traducibili contenuti nella classe.
Esposti in aree funzionali	Le aree funzionali che includono l'attributo.
Esposto nelle transazioni	Le attività che includono l'attributo e le lingue per le quali il sistema fornisce le traduzioni.
Gestito in Transazioni	Le attività utilizzate per creare e gestire i dati aziendali per gli attributi in questa classe. È consigliabile mantenere i dati aziendali in una lingua di base e utilizzare il report Traduci oggetto business per creare le traduzioni.
Attributo	L'elemento o il campo con valori traducibili.
Attributi traducibili	Il numero totale di valori traducibili: Nella lingua di base Già tradotto nella lingua di destinazione. Non ancora tradotto. È possibile eseguire il drill-down a istanze specifiche accedendo al report Visualizzazione stato traduzione per lingua utente e facendo clic su un valore nella colonna. Criteri di sicurezza: dominio Data Translation nell'area funzionale System.