Passer au contenu principal
Administrator Guide
Dernière mise à jour : 2025-06-27
Créer des remplacements de termes

Créer des remplacements de termes

Pour configurer des remplacements de termes, vous devez être administrateur ou MSP et disposer de l'autorisation
administrateur.settings.locale.term_overrides.manage
.
Vous pouvez adapter la terminologie du système pour utiliser des mots familiers à vos utilisateurs. Vous pouvez personnaliser n’importe quel terme dans une liste prédéfinie. Utilisez le format de composantes internationales pour Unicode (ICU) pour inclure des variantes au singulier et au pluriel du terme. Exemple : {count, pluriel, un {Feature} autre {Features}}.
Lorsque vous remplacez des conditions, utilisez le bon paramètre de langue pour votre locataire.
  1. Dans l’en-tête, sélectionnez
    Plus
    Paramètres de la société
    .
  2. Dans la section
    Localisation
    , sélectionnez
    Termes de remplacement
    .
  3. (Facultatif) Lorsque plusieurs paramètres régionaux sont configurés dans le locataire, sélectionnez une langue dans le panneau de gauche.
  4. Cliquez sur
    Ajouter une traduction
    .
  5. À partir de l’invite
    Terme
    , sélectionnez le terme que vous souhaitez remplacer.
  6. Dans le champ
    Nouvelle traduction
    , entrez le nouveau terme.
    Pour inclure à la fois les variantes singulières et plurielles, utilisez le format Composantes internationales pour Unicode (ICU).
  7. Cliquez sur
    Créer
    .